nȉšta

Заменица

Заменица

nȉšta, змн.

Значења:

Примери:

  1. Mène nȉko nè da ni ovolìšno nȉšta. [1] Бока Мокрин Перлез Фаркаждин Избиште [2]
  2. Nȉgdi nȉšta se nè čuje. Итебеј [2]
  3. Iz nȉšta se obògatio. [2]
  4. Òni su tȗ svȅ preglédali, krèvete privŕnili, svȁko ormánče; tȁvane, pòdrume; slȉke pò sobāma — i nȉšt nísu nàšli. [3] Кумане [2]
  5. Ne mògu nȉšt da se sȅtim svȅ šta su ȍdneli. Бачинци [2]
  6. Vi nȉš nȅ znāte. Бачинци [2]
  7. Nísu s njȋm nȉš rádili. [4] Чип [2]


Изрази:

  1. ˜ pod mȉlim bȍgom ("ništa"). Вршац [2]
  2. Bȍlje ȉšta nego ˜ ("bolje dobiti bar nešto nego ostati bez ičega"). Ново Милошево [2]
  3. od živog čoveka ˜ se nije otelo ("čovek može sve postići"). Ново Милошево [2]

Референце

  1. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 101, 273, 285.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 135.
  4. Мирослав Николић, Неке особине српског говора у Чипу код Будимпеште. — ЈФ, Х£IХ, књ. ХII, 1993, 137—153, стр. 143, 145.

Напомене