običaj

običaj

Српски

običaj (српски, ћир. обичај)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	običaj	običaji
Генитив	običaja	običaja
Датив	običaju	običajima
Акузатив	običaj	običaje
Вокатив	običaju	običaji
Инструментал	običajem	običajima
Локатив	običaju	običajima

Именица

običaj, м

Слогови: o-bi-čaj, мн. o-bi-ča-ji

Значења:

(значење изведено преко синонима) ritual, рет. adet рег. рет., рег. hadet рег., uobičajenost рет., užanca рет., uzans рет., uzanca рет. ^[1]^{[н 1]}
понављањем стечена склоност ка некој активности ^[1]

Синоними:

ritual, рет. adet рег. рет., рег. hadet рег., uobičajenost рет., užanca рет., uzans рет., uzanca рет. ^[1]
рег. navika, adet рег., običaj, sklonost, naviknutost, navikavanje, privikavanje ^[1]

Примери:

Асоцијације:

Изведене речи:

običan, obično, običavati, uobičajenost

Преводи

Бенгалски: [1] () ☞^bn

Бошњачки: [1] обичај (običaj) m. ☞^bs

Бугарски: [1] обичай (običaj) m. ☞^bg

Енглески: [1] habit, custom ☞^en

Кинески: [1] () ☞^zh

Курдски курманџи: [1] edet ☞^kmr

Македонски: [1] обичај (običaj) m. ☞^mk

Паштунски: [1] () ☞^ps

Пенџабски: [1] () ☞^pa

Персијски: [1] سنت‎ (sonat) ☞^fa

Пољски: [1] obyczaj m., zwyczaj m. ☞^pl

Румунски: [1] obicei s. ☞^ro

Руски: [1] обычай (običaj) m. ☞^ru

Санскрт: [1] () ☞^sa

Словачки: [1] obyčaj m. ☞^sk

Словеначки: [1] običaj m. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] nałožk m. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] nałog m. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] обичај (običaj) m. ☞^sh

Таџикистански: [1] суннат (sunat) ☞^tg

Урду: [1] سنت (sunat) ☞^ur

Хинди: [1] () ☞^hi

Хрватски: [1] običaj m. ☞^hr

Чешки: [1] obyčej m ☞^cs

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Ћосић, Павле; et al. (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) (2008). Речник синонима. Београд: Kornet. ISBN 978-86-86673-09-1. (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

Напомене

↑ Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=običaj&oldid=695441”