Викиречник

odund

odund

Српски

odund (српски, ћир. одунд)

Прилог

odund, прил.

Облици:

  1. ȍdūnd [1]

Примери:

  1. Vȉše od trȋ stȍtine ljúdi je pòšlo ȍdūnd, iz Sr̀bije. [2] [3] [4] [5] Кикинда Чуруг Госпођинци Каћ Српски Крстур Санад [1]
  2. Kȁko su òni ȍdunud písali štȁ trȅba da ponèsem. [1]
  3. Pa ȍdunud lȗpa, mȉž da će da se stròvāli kȕća. [6] [7] Итебеј Сефкерин [1]
  4. Tȁko me bolédu nòge, mȏra da će bȉti kȉše, i tȏ će da dȏđe tȃ ȍdonud, iz Rumȗnije, tȃ je nȃjgȍra. [8] Јаша Томић Житиште Шурјан Бока Неузина Фаркаждин Иланџа [1]
  5. Stȁnu ȍdonud málko i ȍdud málko. [9] Итебеј [1]
  6. Òna ȍdūnda a òva ȍdūvda. [8] Мокрин [1]
  7. A kad bi trȅsno ȍdūnda, onda bi mu drȏb ìspo, kako tȏ visòko, — nȅ bi mu ni pápka òstalo. [10] [8] [11] [12] Кикинда Сивац Нови Сад Српски Крстур Нови Кнежевац Кумане [1]
  8. Kȁk òno dvȃ-trȋ ȍdud i trȋ ȍndūd. Лаћарак [1]


Синоними:

  1. odande [1]


Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 110.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 276.
  4. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 207, 209.
  5. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 120.
  6. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 266.
  7. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 276, 504.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 276.
  9. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 277.
  10. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 116.
  11. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 209.
  12. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 120, 122.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=odund&oldid=678838”