rođen

Српски

Именица

rođen, ж

Категорије: одр. вид.хип.


Облици:

  1. -a, -o [1]

Значења:

  1. Koji je po prirodi obdaren, stvoren za nešto. Вршац[1]
  2. Koja je po ocu, po očevom prezimenu (o udatoj ženi). Вршац[1]
  3. Koji je u neposrednom krvnom srodstvu, u rodbinskoj vezi, pravi. [1]
  4. Blizak po rodu. [1]
  5. Dragi, mili. [1]
  6. Mladoženjin brat. [1]
  7. Vlastiti, svoj sopstveni. [1]

Примери:

  1. Ȍn ȉma tȗ ròđenog òca zȅmlju. Помаз [1]
  2. Ne vole ga rođeni brat. [2] Ченеј Шимановци Бечеј Нови Сад [1]
  3. Jȁ sam se obúkla kod jèdnog stríca koji mi bȉo ròđeni. Сомбор [1]
  4. Lȗle, Lȗletove mȁtere dȅda, tȏ je mȏj brȁt ròđeni. Бачинци [1]
  5. Òvi što su ròđeni tȉ sèdu cȅlu nȏć, a òvi što nísu kòmšije ràzīđedu se. Елемир Ново Милошево [1]
  6. Tȍ je nȃjrođènije i nȃjprȅče. Шимановци [1]
  7. Pȍmrli òni stàrijī, rođènijī. Бачинци [1]
  8. Ȕveče dȏđedu devȏjkini, rodbȉna njȅna, nȁjrođenȉi. Јасеново [1]
  9. Nȇma nȉgde rođȅnoga da dȏđe. Вршац [1]
  10. Nȇmam rođenȉjeg od tèbe. [1]
  11. Imȁla sam jednu príju, rođȅnu, i škȍlsku drugarȉcu. Павлиш [1]
  12. Dođite nam, naši rođeni. [2] Ченеј [1]
  13. Obično je [nevesta] devera nazivala [...] „rođeni” i dr. [3] [1]
  14. Njegȍva rođȅna žéna. Вршац [1]


Изведене речи:

  1. rođeni [1]


Синоними:

  1. rodni [1]


Изрази:

  1. Irođenog oca prodati ("sve prodati"; "I rođenog oca bi prodo"). [1]
  2. rȏdrođȅni ("bliski, najbliži rod"). Избиште [1]
  3. Voli ga korođenog Јасеново [1]

Референце

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Банату. — Рад, 33, 1991, 133—162, стр. 152.

Напомене