sȕtra
sȕtra
Прилог
уредиПрилог
уредиsȕtra, прил.
Примери:
- Sȕtra se nè rādi zòto što je dȃn oslobođénja. [1] [2] [3] Фаркаждин Бачинци Мартонош Ново Милошево Кумане Фаркаждин Вршац Избиште Деска [4]
Изрази:
- Danas grošić, ˜ grošić, a prikosutra Božić ("treba štedeti da bi se imalo"). Кикинда [4]
- od danas dosutra ("ne vodeći računa o budućnosti"). Ново Милошево [4]
- raditi od jutra dosutra ("mnogo raditi"). Ново Милошево [4]
Референце
уреди- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 134.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 267, 289.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 64.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.