шпȉц
špȉc
Именица
уредиšpȉc, м
Категорије: ков.
Облици:
Значења:
- Veoma oštar vrh nečega. [1]
- Prednji uži deo nečega. [1]
- Prednji deo raonika. [1]
- Uži deo nakovnja, služi za savijanje većih predmeta. [1]
- Uhoda, špijun, policijski agent, njuškalo. [1]
Примери:
- Se otkino špic na plajvez. [2] [3] Ченеј Јасеново Иванда [1]
- ima jezik, špic, lopatica di se veže [Ban II 16; LŠ; PčTV; RPTŠ; ShLR]; ˜. Сремска Митровица Лаћарак Черевић Кленак Рума Суботица Србобран Турија Чуруг Дероње Госпођинци Жабаљ Ђурђево Мошорин Каћ Тител Падеј Ново Милошево Итебеј Меленци Перлез [1]
- kljun, špic i tur [ShLR]. Мол Сремски Карловци [1]
- Špic čamca — to je prednji kraj. [4] Кленак [1]
- Sutra će d[a] idemo da okopamo onaj špic. Јасеново [1]
- To je špȉc, tàko se zvála tȃ njȉva, tàko ù špic je ìšla ; ˜. [5] [6] Дероње Турија Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител Ковин [1]
- Ȉmate špȉc i ȉmate pljȍsnat dȅo nȃkovanja, gdȅ se obràđuju nȅke stvȃri. [7] Тител Нештин Ириг Нерадин Инђија Турија Каћ Бачка Паланка Нови Сад Футог [1]
- Nȃkovanj ti stòji óde, ȉma jèdan dȅo čȅtvrtast i špȉc. Ковиљ [1]
- Búšio špìcom. Ȉsto ko čȅkić, ȉma glȃvu. Ȉmam dȑvo što dr̀žim njèga, dr̀žim právac. [7] Нови Сад [1]
- Ìde špȉc kòji krȗg sàvīja. U nȃkovanj se ùbāci. [7] Футог [1]
- Ȉma špȉc i žàrāč. Žàrāč je sa kȕkom, a špȉc je sàmo špȉc. [7] Ковиљ [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).