Додатак:Арапски текст

Додатак објашњава карактере писане на Арабиц текст.

Категорија Арабиц текст језици није пронађена

Тхере аре 28 леттерс усед фор wритинг тхе Арабиц лангуаге. Деривед фром тхе Пхоенициан алпхабет, тхе Арабиц сцрипт хас беен адоптед фор усе ин а wиде вариетy оф лангуагес отхер тхан Арабиц, инцлудинг Персиан, Курдисх, Малаy анд Урду.

Арабиц алпхабет

 

Наме	ا (-) &#X200Е; أَلِف (ʾалиф)	ب (б) &#X200Е; بَاء (бāʾ)	ت (т) &#X200Е; تَاء (тāʾ)	ث (ṯ) &#X200Е; ثَاء (ṯāʾ)	ج (ј) &#X200Е; جِيم (јīм)	ح (ḥ) &#X200Е; حَاء (ḥāʾ)	خ (ḵ) &#X200Е; خَاء (ḵāʾ)	د (д) &#X200Е; دَال (дāл)	ذ (ḏ) &#X200Е; ذَال (ḏāл)	ر (р) &#X200Е; رَاء (рāʾ)
Леттер
Наме	ز (з) &#X200Е; زَاي (зāy), زَيْن (заyн)	س (с) &#X200Е; سِين (сīн)	ش (ш) &#X200Е; شِين (шīн)	ص (ṣ) &#X200Е; صَاد (ṣāд)	ض (ḍ) &#X200Е; ضَاد (ḍāд)	ط (ṭ) &#X200Е; طَاء (ṭāʾ)	ظ (ẓ) &#X200Е; ظَاء (ẓāʾ)	ع (ʿ) &#X200Е; عَيْن (ʿаyн)	غ (ḡ) &#X200Е; غَيْن (ḡаyн)	ف (ф) &#X200Е; فَاء (фāʾ)
Леттер
Наме	ق (q) &#X200Е; قَاف (qāф)	ك (к) &#X200Е; كَاف (кāф)	ل (л) &#X200Е; لَام (лāм)	م (м) &#X200Е; مِيم (мīм)	ن (н) &#X200Е; نُون (нūн)	ه (х) &#X200Е; هَاء (хāʾ)	و (w) &#X200Е; وَاو (wāw)	ي (y) &#X200Е; يَاء (yāʾ)
Леттер
Соме леттерс хаве ан инитиал, медиал анд финал форм.

Арабиц сцрипт (маин леттерс усед ин Арабиц)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28
ا	ب	ت	ث	ج	ح	خ	د	ذ	ر	ز	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ك	ل	م	ن	ه	و	ي

Модифиед леттерс анд аддитионал сyмболс

• ء&#X200Е; هَمْزَة (хамза) (стандалоне) - هَمْزَة القَطْع (хамзат ал-qаṭʿ)
• ة&#X200Е; - تَاء مَرْبُوطَة (тāʾ марбūṭа)
• ى&#X200Е; - أَلِف مَقْصُورَة (ʾалиф маqṣūра), финал поситион онлy, офтен усед ин плаце оф тхе финал ي (y) бy соме wритерс, еспециаллy ин Егyпт.
• أ‎&#X200Е; - (хамза овер ан ʾалиф)
• إ‎&#X200Е; - (хамза ундер ан ʾалиф)
• ؤ‎‎&#X200Е; - (хамза овер а wāw)
• ئ‎&#X200Е; - (хамза овер а дотлесс yāʾ )
• ﺁ‎&#X200Е; - أَلِف مَدَّة (ʾалиф мадда)
• ٱ‎&#X200Е; - هَمْزَة الوَصْل (хамзат ал-wаṣл)

Диацритицс - تَشْكِيل (ташкīл)

• ـَ&#X200Е; - فَتْحَة (фатḥа)

• ـِ&#X200Е; - كَسْرَة (касра)

• ـُ&#X200Е; - ضَمَّة (ḍамма)

• ـْ&#X200Е; - سُكُون (сукūн)

• ـّ&#X200Е; - شَدَّة (шадда)

• ـٰ&#X200Е; - أَلِف خَنْجَرِيَّة (ʾалиф ḵањариyyа) - миссинг он стандард кеyбоардс, селдом усед, онлy аппеарс ин а смалл нумбер оф wордс.

Нунатион - تَنْوِين (танwīн)

• ـٌ&#X200Е; - تَنْوِين الضَّمّ (танwīн аḍ-ḍамм)

• ـٍ&#X200Е; - تَنْوِين الْكَسْر (танwīн ал-каср)

• ـً&#X200Е; - تَنْوِين الْفَتْح (танwīн ал-фатḥ)

Лигатурес

• ﻻ лāм + 'алиф
• ﷲ лāм (геминатед) + даггер 'алиф + хāʼ, онлy аппеарс ин الله (Аллāх) Аллах анд ﷲ (ли-ллāх(и)) "то Аллах"

Отхерс

• ـ&#X200Е; - تَطْوِيل (таṭwīл), а ленгтхенинг сyмбол, хас но пхонетиц валуе.

Модифицатионс фор отхер лангуагес

Брахуи сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39
ا	ب	پ	ت	ٹ	ث	ج	چ	ح	خ	د	ڈ	ذ	ر	ڑ	ز	ژ	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک	گ	ل	ڷ	م	ن	ں	و	ہ	ء	ی	ے

Отхер леттерс:

آ

أ

ؤ

ة

Јаwи сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37
ا	ب	ت	ة	ث	ج	چ	ح	خ	د	ذ	ر	ز	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ڠ	ف	ڤ	ق	ک	ݢ	ل	م	ن	و	ۏ	ء	ه	ي	ى	ڽ

Касхмири сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
ب	پ	ت	ٹ	ث	ج	چ	ح	خ	د	ڈ	ذ	ر	ڑ	ز	ژ	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ك	گ	ل	م	ن	و	ھ	ے

Оттоман Туркисх сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33
ا	ب	پ	ت	ث	ج	چ	ح	خ	د	ذ	ر	ز	ژ	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ك	گ	ڭ	ل	م	ن	و	ه	ی

Отхер леттерс:

ء

آ

أ

ؤ

ئ

ک

Пасхто сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45
ا	ب	پ	ت	ټ	ث	ج	ځ	چ	څ	ح	خ	د	ډ	ذ	ر	ړ	ز	ژ	ږ	س	ش	ښ	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک	ګ	ل	م	ن	ڼ	و	ه	ۀ	ي	ې	ى	ۍ	ئ

Персиан сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32
ا	ب	پ	ت	ث	ج	چ	ح	خ	د	ذ	ر	ز	ژ	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک	گ	ل	م	ن	و	ه	ی

Пуњаби (Схахмукхи) сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
ا	ب	بھ	پ	پھ	ت	تھ	ٹ	ٹھ	ث	ج	جھ	چ	چھ	ح	خ	د	دھ	ڈ	ڈھ	ذ	ر	رھ	ڑ	ڑھ	ز	ژ	س	ش	ص

31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53
ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ک	کھ	ق	گ	گھ	ل	لھ	م	مھ	ن	نھ	ﮠ	و	ه	ء	ی	ے

Модифиед леттерс анд аддитионал сyмболс

• ڑٜ (салсхи рРаy) - سالشی ڑ
• لٜ (моредханиyа лаам) - موردھنیا لام
• ݦ (моредхаиyа меем) - موردھنیا میم
• ٖ Кхари заир (کھڑی زیر)
• ٘ Моqооф јазам (موقوف جذم)
• ٛ Нокедаар топи нума јазам (نوکدار ٹوپی نما جزم)
• ء хамзах (ہمزہ)
• Кхат-е-маддола (خطِ معدولہ)
• ـٔ Арабиц хамза абове (همزه بالا)
• ـَ фатХа (فتحة‎‎)
• ـِ касра (كسرة)
• ـُ Дамма (ضمة)
• ـْ сукуун (سكون)
• ـّ схадда (شدة)

Синдхи сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
ا	ب	ٻ	ڀ	ت	ٿ	ٽ	ٺ	ث	پ	ج	ڄ	جھ	ڃ	چ	ڇ	ح	خ	د	ڌ	ڏ	ڊ	ڍ	ذ	ر	ڙ	ڙھ	ز	س	ش

31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52
ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ڦ	ق	ڪ	ک	گ	ڳ	گھ	ڱ	ل	م	ن	ڻ	و	ه	ي

Урду сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
ا	ب	پ	ت	ٹ	ث	ج	چ	ح	خ	د	ڈ	ذ	ر	ڑ	ز	ژ	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک	گ	ل	م	ن	و	ہ	ھ	ء	ی	ے

Отхер леттерс:

آ

ں

ؤ

ة

ي

ئ

ۓ

Xиао'ерјинг сцрипт

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36
ا	ب	پ	ت	ث	ٿ	ج	چ	ح	خ	د	ذ	ر	ز	ژ	س	ښ	ش	ص	ض	ڞ	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک	گ	ݣ	ل	م	ن	ه	و	ی