| Цонсонантс
|
Деванагари
леттер |
ИПА |
X-САМПА |
Еxампле
wордс
|
| क |
/к/ |
/к/ |
रोका (рокā) роː.каː (стоппед)
|
| ख |
/кʰ/ |
/кх/ |
खजूर (кхајūр) кʰəдʒуːр (дате, фруит)
|
| ग |
/ɡ/ |
/г/ |
गाँव (гā̃в) ɡä̃ːʋ (виллаге)
|
| घ |
/ɡʰ/ |
/гх/ |
घर (гхар) ɡʰəр (хоусе)
|
| च |
/тʃ, т͡ʃ, ц͡ç/ |
/тС)/ |
चाय (цāy) тʃаːј (теа)
|
| छ |
/тʃʰ, т͡ʃʰ, ц͡çʰ/ |
/тС)х/ |
अच्छा (аццхā) əтʃ.тʃʰаː (гоод, wелл)
|
| ज |
/дʒ, д͡ʒ, ɟ͡ʝ/ |
/дЗ/ |
जाना (јāнā) дʒаː.наː (то го)
|
| झ |
/дʒʰ, д͡ʒʱ, ɟ͡ʝʱ/ |
/дЗх/ |
मुझ (мујх) мʊдʒʰ (ме)
|
| ट |
/ʈ/ |
/т`/ |
टापू (ṭāпū) ʈаːпуː (исланд)
|
| ठ |
/ʈʰ/ |
/т`х/ |
ठीक (ṭхīк) ʈʰиːк (ОК)
|
| ड |
/ɖ, д̺/ |
/д`/ |
डर (ḍар) ɖəр (феар)
|
| ढ |
/ɖʱ/ |
/д`х/ |
ढेर (ḍхер) ɖʱеːр (хеап)
|
| ण |
/ɳ, ɽ̃, ɳ̆/ |
/н`/ |
अणु (аṇу) аɳуː (атом)
|
| त |
/т, т̪/ |
/т/ |
अंत (ант) əнт̪ (енд)
|
| थ |
/тʰ, т̪ʱ/ |
/тх/ |
हाथ (хāтх) ɦаːтʰ (ханд)
|
| द |
/д, д̪/ |
/д/ |
दो (до) д̪оː (тwо)
|
| ध |
/дʰ, д̪ʱ/ |
/дх/ |
दूध (дūдх) д̪уːд̪ʰ (милк)
|
| न |
/н/ |
/н/ |
नमक (намак) нʌ.мʌк (салт)
|
| प |
/п/ |
/п/ |
पति (пати) пə.тиː (хусбанд)
|
| फ |
/пʰ/ |
/пх/ |
फल (пхал) пʰəл (фруит)
|
| ब |
/б/ |
/б/ |
बू (бū) буː (одор)
|
| भ |
/бʰ/ |
/бх/ |
भागना (бхāгнā) бʰаːɡ.наː (то рун)
|
| म |
/м/ |
/м/ |
माथा (мāтхā) маː.т̪ʰаː (форехеад)
|
| य |
/ј/ |
/ј/ |
योग (yог) јоːɡ (yога)
|
| र |
/р, ɾ/ |
/р/ |
रोक (рок) роːк (стоп)
|
| ल |
/л/ |
/л/ |
लाना (лāнā) лаː.наː (то бринг)
|
| व |
/в, β̞, β, ʋ, w/ |
/в/ |
हवा (хавā) хə.ʋаː (аир)
|
| श |
/ʃ/ |
/С/ |
ख़ुश (xуś) xʊʃ (јоyоус)
|
| ष |
/ʂ, с̺/ |
/с`/ |
भाषा (бхāṣā) бʰаː.ʂаː (лангуаге)
|
| स |
/с/ |
/с/ |
सात (сāт) саːт (севен)
|
| ह |
/х, ɦ/ |
/с/ |
होना (хонā) ɦо.наː (то бе)
|
| क़ |
/q/ |
/q/ |
क़ीमत (qīмат) qиː.мəт (прице)
|
| ख़ |
/x/ |
/x/ |
ख़रगोश (xаргоś) xəр.ɡоːʃ (раббит)
|
| ग़ |
/ɣ/ |
/Г/ |
ग़लत (ġалат) ɣə.лəт (wронг)
|
| ज़ |
/з/ |
/з/ |
ज़हर (захар) зə.ɦəр (поисон)
|
| झ़ |
/ʒ/ |
/З/ |
झ़ाला (жāлā) ʒаː.лаː (хаил)
|
| ड़ |
/ɽ/ |
/р`/ |
सड़क (саṛак) сə.ɽəк (роад)
|
| फ़ |
/ф/ |
/ф/ |
फ़ैसला (фаислā) фɛːс.лаː (децисион)
|
| ढ़ |
/ɽʱ/ |
/р`х/ |
पढ़ना (паṛхнā) пəɽʱ.наː (то реад)
|
|
|
|
| Воwелс
|
Деванагари
леттер |
Диацритиц форм |
ИПА |
X-САМПА |
Еxампле
wордс
|
| अ |
◌ |
/ʌ, ə, ɐ̝/ |
/V, @/ |
अणु (аṇу) ə.ɳуː (атом)
|
| आ |
ा |
/аː, ɑː/ |
/а:/ |
आलू (āлū) аːлуː потато, बनाना (банāнā) бʌ.наː.наː (то маке, то цоок)
|
| इ |
ि |
/ɪ, и/ |
/и/ |
इतिहास (итихāс) ɪ.тɪ.ɦаːс (хисторy)
|
| ई |
ी |
/иː/ |
/и:/ |
मिठाई (миṭхāī) ми.ʈʰаː.иː (сwеетс)
|
| उ |
ु |
/ʊ, у/ |
/у/ |
उर्दू (урдū) ʊрдуː (урду)
|
| ऊ |
ू |
/уː/ |
/у:/ |
ऊन (ūн) уːн (wоол)
|
| ऋ (ŕ) |
ॄ |
/ɻʲ, р̥/ |
/р\`/ |
ऋतु (ŕту) ɻʲː(и).ту (цлимате, сеасон, монтх)
|
| ए |
े |
/е/ |
/еː/ |
एक (ек) еːк (оне)
|
| ऐ |
ै |
/ɛː, æː, аːи, ɛ͡и/ |
/{/ |
ऐनक (аинак) ɛːнəк (глассес)
|
| ऍ |
ॅ |
/ɛ/ |
/Е/ |
ऍक्स किरण (ĕкс кираṇ) ɛкс ки.ɾəɳ (X-раy)
|
| ओ |
ो |
/оː/ |
/оː/ |
ओकाई (окāī) оː.каː.иː (наусеа)
|
| औ |
ौ |
/ɔː, əʊ/ |
/О/ |
औरत (аурат) ɔːɾəт̪ (wоман)
|
| ऑ |
ॉ |
/ɒ/ |
/6/ |
ऑस्ट्रेलिया (ŏсṭрелиyā) ɒс.ʈре.лɪ.јаː (Аустралиа)
|
|
|
Деванагари на Википедији.Википедији 