حَرِيصٌ

حَرِيصٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
حَرِيصٌ	حَرِيصَةٌ
*Напомена

Корен: ح ر ص*

Изговор:

DIN: ḥarīṣ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. похлепан
2. пожудан
3. жељан
4. лаком

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَرَصَ (ḥaraṣa) - бити похлепан, жудети за.

Примери:

.لاَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ حُرَسَاءَ فِي حَيَاتِنَا

У животу не треба да будемо похлепни.

Синоними:

• حَارِصٌ - похлепан, пожудан, жељан
• جِشِعٌ - похлепан, пожудан
• طَامِعٌ - похлепан, пожудан, лаком, грамзив
• شَرِهٌ - прождрљив, похлепан

Изреке и пословице:

.الوَقْتُ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ شَيْءً حَرِيصًا - اَحْيَانًا يَسْرِقُ التَفْصِيلَ لِنَفْسِهِ

Време може да буде похлепно - понекад краде детаљ за себе.

Халед Хосеини

Асоцијације:

• جَشَعٌ - похлепа, пожуда
• مَالٌ - иметак, имовина; посед, имање; власништво; богатство; капитал; новац
• قُوَّةٌ - снага, јачина, сила, моћ, енергија, способност, производна моћ, капацитет
• رَجُلُ أَعْمَالٍ - бизнисмен

Изведене речи:

• أَحْرَصُ - најпохлепнији, најжељнији
• حَارِصٌ - похлепан, пожудан, жељан
• حِرْصٌ عَلَى - похлепа, жудња, пожуда; жеља, тежња

Сродни чланци са Википедије:

حَرِيصٌ

Преводи

Енглески: [1] greedy ☞en Италијански: [1] ingordo ☞it Немачки: [1] gierig ☞de Шпански: [1] codicios ☞es Француски: [1] avaricieux ☞fr Фински: [1] ahne ☞fi Грчки: [1] άπληστος ☞el

Руски: [1] жадный ☞ru Португалски: [1] guloso ☞pt Македонски: [1] алчен ☞mk Српски: [1] похлепан ☞sr Мађарски: [1] mohó ☞hu Бугарски: [1] алчен ☞bg Кинески: [1] 貪婪的 ☞zh