سَقَطَ
Изговор:
Значења:
- (о,ис,у, от)пасти
- срушити се
- изгубити се
- престати важити
- погинути, умрети
- напустити положај
Примери:
- .سَقَطَت الطائِرَةُ إِلَى المُحِيطِ
- ِАвион је пао у океан.
Значење | Имперфекат | Перфекат | Глаголска врста |
---|---|---|---|
пасти | يَسْقُطُ | سَقَطَ | 1. |
оборити, бацити | يُسَقِّطُ | سَقَّطَ | 2. |
збацивати | يُسَاقِطُ | سَاقَطَ | 3. |
збацити, испустити | يُسْقِطُ | أَسْقَطَ | 4. |
бити покварен, неваљао | يَتَسَقَّطُ | تَسَقَّطَ | 5. |
постепено падати | يَتَسَاقَطُ | تَسَاقَطَ | 6. |
/ | / | / | 7. |
/ | / | / | 8. |
/ | / | / | 9. |
учинити да падне | يَسْتَسْقِطُ | إِسْتَسْقَطَ | 10. |
Супротне речи:
Изреке и пословице:
- لا يَسْقُطُ خَرْدَلُ مِن يَدِهِ.
- Нема веће шкртице од њега. (Ни комадић меса му неће испасти из руку.)
- لِكُلِّ ساقِطَةِ لاقِطَةُ.
- Пази шта говориш. (Сваку изговорену реч може неко чути.)
- .لَيْسَ كُلُّ سُقُوطٍ نِهَايَةٌ فَسُقُوطُ المَطَرِ أَجْمَلُ بِدَايَةٍ
- Није сваки пад крај, јер падање кише је најлепши почетак.
Асоцијације:
Изведене речи:
- إِسْقاطٌ - обарање, рушење, попуст, побачај, збацивање,
- طَساقُطُ – опадање (косе, лишћа)
- ساقِطٌ – бедан, јадан, лош, порочан, прост, озлоглашен
- ساقِطٌ مِن الحُقوقِ المَدَنِيَّةِ – лишен грађанских права
- ساقِطَةٌ – пропала жена, блудница
- سَقَطٌ – грешка, отпадак, срамота, изнутрице, импотентност
- سُقوطٌ – пад, епилепсија, слом, рушење, пропаст, грешка
- مَسْقَطُ – место рођења, завичај, родни крај, пројекција, поглед
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
уреди
|
|
Конјугација глагола سَقَطَ (saqaṭa) — Прва глаголска врста
глаголска именица المصدر |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
партицип активни اسم الفاعل |
سَاقِطٌ (sāqiṭun) (sāqiṭun) | |||||||||||
партицип пасивни اسم المفعول |
مَسْقُوطٌ (masqūṭun) (masqūṭun) | |||||||||||
актив الفعل المعلوم | ||||||||||||
једнина المفرد |
двојина المثنى |
множина الجمع | ||||||||||
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب | |||||
индикатив перфекта الماضي |
m | سَقَطْتُ (saqaṭtu) (saqaṭtu) |
سَقَطْتَ (saqaṭta) (saqaṭta) |
سَقَطَ (saqaṭa) |
سَقَطْتُمَا (saqaṭtumā) (saqaṭtumā) |
سَقَطَا (saqaṭā) (saqaṭā) |
سَقَطْنَا (saqaṭnā) (saqaṭnā) |
سَقَطْتُمْ (saqaṭtum) (saqaṭtum) |
سَقَطُوا (saqaṭū) (saqaṭū) | |||
f | سَقَطْتِ (saqaṭti) (saqaṭti) |
سَقَطَتْ (saqaṭat) (saqaṭat) |
سَقَطَتَا (saqaṭatā) (saqaṭatā) |
سَقَطْتُنَّ (saqaṭtunna) (saqaṭtunna) |
سَقَطْنَ (saqaṭna) (saqaṭna) | |||||||
индикатив имперфекта المضارع |
m | أَسْقُطُ (ʾasquṭu) (ʾasquṭu) |
تَسْقُطُ (tasquṭu) (tasquṭu) |
يَسْقُطُ (yasquṭu) (yasquṭu) |
تَسْقُطَانِ (tasquṭāni) (tasquṭāni) |
يَسْقُطَانِ (yasquṭāni) (yasquṭāni) |
نَسْقُطُ (nasquṭu) (nasquṭu) |
تَسْقُطُونَ (tasquṭūna) (tasquṭūna) |
يَسْقُطُونَ (yasquṭūna) (yasquṭūna) | |||
f | تَسْقُطِينَ (tasquṭīna) (tasquṭīna) |
تَسْقُطُ (tasquṭu) (tasquṭu) |
تَسْقُطَانِ (tasquṭāni) (tasquṭāni) |
تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna) |
يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna) | |||||||
конјунктив المضارع المنصوب |
m | أَسْقُطَ (ʾasquṭa) (ʾasquṭa) |
تَسْقُطَ (tasquṭa) (tasquṭa) |
يَسْقُطَ (yasquṭa) (yasquṭa) |
تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā) |
يَسْقُطَا (yasquṭā) (yasquṭā) |
نَسْقُطَ (nasquṭa) (nasquṭa) |
تَسْقُطُوا (tasquṭū) (tasquṭū) |
يَسْقُطُوا (yasquṭū) (yasquṭū) | |||
f | تَسْقُطِي (tasquṭī) (tasquṭī) |
تَسْقُطَ (tasquṭa) (tasquṭa) |
تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā) |
تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna) |
يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna) | |||||||
јусив المضارع المجزوم |
m | أَسْقُطْ (ʾasquṭ) (ʾasquṭ) |
تَسْقُطْ (tasquṭ) (tasquṭ) |
يَسْقُطْ (yasquṭ) (yasquṭ) |
تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā) |
يَسْقُطَا (yasquṭā) (yasquṭā) |
نَسْقُطْ (nasquṭ) (nasquṭ) |
تَسْقُطُوا (tasquṭū) (tasquṭū) |
يَسْقُطُوا (yasquṭū) (yasquṭū) | |||
f | تَسْقُطِي (tasquṭī) (tasquṭī) |
تَسْقُطْ (tasquṭ) (tasquṭ) |
تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā) |
تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna) |
يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna) | |||||||
императив الأمر |
m | اُسْقُطْ (usquṭ) (usquṭ) |
اُسْقُطَا (usquṭā) (usquṭā) |
اُسْقُطُوا (usquṭū) (usquṭū) |
||||||||
f | اُسْقُطِي (usquṭī) (usquṭī) |
اُسْقُطْنَ (usquṭna) (usquṭna) | ||||||||||
пасив الفعل المجهول | ||||||||||||
једнина المفرد |
двојина المثنى |
множина الجمع | ||||||||||
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب | |||||
индикатив перфекта الماضي |
m | سُقِطْتُ (suqiṭtu) (suqiṭtu) |
سُقِطْتَ (suqiṭta) (suqiṭta) |
سُقِطَ (suqiṭa) |
سُقِطْتُمَا (suqiṭtumā) (suqiṭtumā) |
سُقِطَا (suqiṭā) (suqiṭā) |
سُقِطْنَا (suqiṭnā) (suqiṭnā) |
سُقِطْتُمْ (suqiṭtum) (suqiṭtum) |
سُقِطُوا (suqiṭū) (suqiṭū) | |||
f | سُقِطْتِ (suqiṭti) (suqiṭti) |
سُقِطَتْ (suqiṭat) (suqiṭat) |
سُقِطَتَا (suqiṭatā) (suqiṭatā) |
سُقِطْتُنَّ (suqiṭtunna) (suqiṭtunna) |
سُقِطْنَ (suqiṭna) (suqiṭna) | |||||||
индикатив имперфекта المضارع |
m | أُسْقَطُ (ʾusqaṭu) (ʾusqaṭu) |
تُسْقَطُ (tusqaṭu) (tusqaṭu) |
يُسْقَطُ (yusqaṭu) (yusqaṭu) |
تُسْقَطَانِ (tusqaṭāni) (tusqaṭāni) |
يُسْقَطَانِ (yusqaṭāni) (yusqaṭāni) |
نُسْقَطُ (nusqaṭu) (nusqaṭu) |
تُسْقَطُونَ (tusqaṭūna) (tusqaṭūna) |
يُسْقَطُونَ (yusqaṭūna) (yusqaṭūna) | |||
f | تُسْقَطِينَ (tusqaṭīna) (tusqaṭīna) |
تُسْقَطُ (tusqaṭu) (tusqaṭu) |
تُسْقَطَانِ (tusqaṭāni) (tusqaṭāni) |
تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna) |
يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna) | |||||||
конјунктив المضارع المنصوب |
m | أُسْقَطَ (ʾusqaṭa) (ʾusqaṭa) |
تُسْقَطَ (tusqaṭa) (tusqaṭa) |
يُسْقَطَ (yusqaṭa) (yusqaṭa) |
تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā) |
يُسْقَطَا (yusqaṭā) (yusqaṭā) |
نُسْقَطَ (nusqaṭa) (nusqaṭa) |
تُسْقَطُوا (tusqaṭū) (tusqaṭū) |
يُسْقَطُوا (yusqaṭū) (yusqaṭū) | |||
f | تُسْقَطِي (tusqaṭī) (tusqaṭī) |
تُسْقَطَ (tusqaṭa) (tusqaṭa) |
تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā) |
تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna) |
يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna) | |||||||
јусив المضارع المجزوم |
m | أُسْقَطْ (ʾusqaṭ) (ʾusqaṭ) |
تُسْقَطْ (tusqaṭ) (tusqaṭ) |
يُسْقَطْ (yusqaṭ) (yusqaṭ) |
تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā) |
يُسْقَطَا (yusqaṭā) (yusqaṭā) |
نُسْقَطْ (nusqaṭ) (nusqaṭ) |
تُسْقَطُوا (tusqaṭū) (tusqaṭū) |
يُسْقَطُوا (yusqaṭū) (yusqaṭū) | |||
f | تُسْقَطِي (tusqaṭī) (tusqaṭī) |
تُسْقَطْ (tusqaṭ) (tusqaṭ) |
تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā) |
تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna) |
يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna) |