سَقَطَ

Koren: س ق ط*

Kula od drvenih štapića pada.

Izgovor:

DIN: saqata  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. (o,is,u, ot)pasti
2. srušiti se
3. izgubiti se
4. prestati važiti
5. poginuti, umreti
6. napustiti položaj

Primeri:

.سَقَطَت الطائِرَةُ إِلَى المُحِيطِ

ِAvion je pao u okean.

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
pasti	يَسْقُطُ	سَقَطَ	1.
oboriti, baciti	يُسَقِّطُ	سَقَّطَ	2.
zbacivati	يُسَاقِطُ	سَاقَطَ	3.
zbaciti, ispustiti	يُسْقِطُ	أَسْقَطَ	4.
biti pokvaren, nevaljao	يَتَسَقَّطُ	تَسَقَّطَ	5.
postepeno padati	يَتَسَاقَطُ	تَسَاقَطَ	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
učiniti da padne	يَسْتَسْقِطُ	إِسْتَسْقَطَ	10.

Sinonimi:

• هَبَطَ - padati, opadati

Suprotne reči:

• قامَ - ustati
• كَشَفَ - pronaći
• بَنَى - graditi

Izreke i poslovice:

لا يَسْقُطُ خَرْدَلُ مِن يَدِهِ.

Nema veće škrtice od njega. (Ni komadić mesa mu neće ispasti iz ruku.)

لِكُلِّ ساقِطَةِ لاقِطَةُ.

Pazi šta govoriš. (Svaku izgovorenu reč može neko čuti.)

.لَيْسَ كُلُّ سُقُوطٍ نِهَايَةٌ فَسُقُوطُ المَطَرِ أَجْمَلُ بِدَايَةٍ

Nije svaki pad kraj, jer padanje kiše je najlepši početak.

Asocijacije:

• نِظامٌ – sistem, vlast
• حُكْمَةٌ - vlast

Izvedene reči:

• إِسْقاطٌ - obaranje, rušenje, popust, pobačaj, zbacivanje,
• طَساقُطُ – opadanje (kose, lišća)
• ساقِطٌ – bedan, jadan, loš, poročan, prost, ozloglašen
• ساقِطٌ مِن الحُقوقِ المَدَنِيَّةِ – lišen građanskih prava
• ساقِطَةٌ – propala žena, bludnica
• سَقَطٌ – greška, otpadak, sramota, iznutrice, impotentnost
• سُقوطٌ – pad, epilepsija, slom, rušenje, propast, greška
• مَسْقَطُ – mesto rođenja, zavičaj, rodni kraj, projekcija, pogled

Srodni članci sa Vikipedije:

سَقَطَ

Prevodi

Engleski: [1] fall ☞en Italijanski: [1] cadere ☞it Nemački: [1] fallen ☞de Španski: [1] caer ☞es Francuski: [1] tomber ☞fr Finski: [1] kaatua ☞fi Grčki: [1] πέφτω ☞el

Ruski: [1] падать ☞ru Portugalski: [1] cair ☞pt Makedonski: [1] пада ☞mk Srpski: [1] падати ☞sr Mađarski: [1] esik ☞hu Bugarski: [1] падам ☞bg Kineski: [1] 落 ☞zh

Konjugacija glagola سَقَطَ (saqaṭa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						سَاقِطٌ (sāqiṭun) (sāqiṭun)
particip pasivni اسم المفعول						مَسْقُوطٌ (masqūṭun) (masqūṭun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	سَقَطْتُ (saqaṭtu) (saqaṭtu)	سَقَطْتَ (saqaṭta) (saqaṭta)	سَقَطَ (saqaṭa)		سَقَطْتُمَا (saqaṭtumā) (saqaṭtumā)	سَقَطَا (saqaṭā) (saqaṭā)		سَقَطْنَا (saqaṭnā) (saqaṭnā)	سَقَطْتُمْ (saqaṭtum) (saqaṭtum)	سَقَطُوا (saqaṭū) (saqaṭū)
	f		سَقَطْتِ (saqaṭti) (saqaṭti)	سَقَطَتْ (saqaṭat) (saqaṭat)			سَقَطَتَا (saqaṭatā) (saqaṭatā)			سَقَطْتُنَّ (saqaṭtunna) (saqaṭtunna)	سَقَطْنَ (saqaṭna) (saqaṭna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَسْقُطُ (ʾasquṭu) (ʾasquṭu)	تَسْقُطُ (tasquṭu) (tasquṭu)	يَسْقُطُ (yasquṭu) (yasquṭu)		تَسْقُطَانِ (tasquṭāni) (tasquṭāni)	يَسْقُطَانِ (yasquṭāni) (yasquṭāni)		نَسْقُطُ (nasquṭu) (nasquṭu)	تَسْقُطُونَ (tasquṭūna) (tasquṭūna)	يَسْقُطُونَ (yasquṭūna) (yasquṭūna)
	f		تَسْقُطِينَ (tasquṭīna) (tasquṭīna)	تَسْقُطُ (tasquṭu) (tasquṭu)			تَسْقُطَانِ (tasquṭāni) (tasquṭāni)			تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna)	يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَسْقُطَ (ʾasquṭa) (ʾasquṭa)	تَسْقُطَ (tasquṭa) (tasquṭa)	يَسْقُطَ (yasquṭa) (yasquṭa)		تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā)	يَسْقُطَا (yasquṭā) (yasquṭā)		نَسْقُطَ (nasquṭa) (nasquṭa)	تَسْقُطُوا (tasquṭū) (tasquṭū)	يَسْقُطُوا (yasquṭū) (yasquṭū)
	f		تَسْقُطِي (tasquṭī) (tasquṭī)	تَسْقُطَ (tasquṭa) (tasquṭa)			تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā)			تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna)	يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَسْقُطْ (ʾasquṭ) (ʾasquṭ)	تَسْقُطْ (tasquṭ) (tasquṭ)	يَسْقُطْ (yasquṭ) (yasquṭ)		تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā)	يَسْقُطَا (yasquṭā) (yasquṭā)		نَسْقُطْ (nasquṭ) (nasquṭ)	تَسْقُطُوا (tasquṭū) (tasquṭū)	يَسْقُطُوا (yasquṭū) (yasquṭū)
	f		تَسْقُطِي (tasquṭī) (tasquṭī)	تَسْقُطْ (tasquṭ) (tasquṭ)			تَسْقُطَا (tasquṭā) (tasquṭā)			تَسْقُطْنَ (tasquṭna) (tasquṭna)	يَسْقُطْنَ (yasquṭna) (yasquṭna)
imperativ الأمر	m		اُسْقُطْ (usquṭ) (usquṭ)			اُسْقُطَا (usquṭā) (usquṭā)				اُسْقُطُوا (usquṭū) (usquṭū)
	f		اُسْقُطِي (usquṭī) (usquṭī)							اُسْقُطْنَ (usquṭna) (usquṭna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	سُقِطْتُ (suqiṭtu) (suqiṭtu)	سُقِطْتَ (suqiṭta) (suqiṭta)	سُقِطَ (suqiṭa)		سُقِطْتُمَا (suqiṭtumā) (suqiṭtumā)	سُقِطَا (suqiṭā) (suqiṭā)		سُقِطْنَا (suqiṭnā) (suqiṭnā)	سُقِطْتُمْ (suqiṭtum) (suqiṭtum)	سُقِطُوا (suqiṭū) (suqiṭū)
	f		سُقِطْتِ (suqiṭti) (suqiṭti)	سُقِطَتْ (suqiṭat) (suqiṭat)			سُقِطَتَا (suqiṭatā) (suqiṭatā)			سُقِطْتُنَّ (suqiṭtunna) (suqiṭtunna)	سُقِطْنَ (suqiṭna) (suqiṭna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُسْقَطُ (ʾusqaṭu) (ʾusqaṭu)	تُسْقَطُ (tusqaṭu) (tusqaṭu)	يُسْقَطُ (yusqaṭu) (yusqaṭu)		تُسْقَطَانِ (tusqaṭāni) (tusqaṭāni)	يُسْقَطَانِ (yusqaṭāni) (yusqaṭāni)		نُسْقَطُ (nusqaṭu) (nusqaṭu)	تُسْقَطُونَ (tusqaṭūna) (tusqaṭūna)	يُسْقَطُونَ (yusqaṭūna) (yusqaṭūna)
	f		تُسْقَطِينَ (tusqaṭīna) (tusqaṭīna)	تُسْقَطُ (tusqaṭu) (tusqaṭu)			تُسْقَطَانِ (tusqaṭāni) (tusqaṭāni)			تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna)	يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُسْقَطَ (ʾusqaṭa) (ʾusqaṭa)	تُسْقَطَ (tusqaṭa) (tusqaṭa)	يُسْقَطَ (yusqaṭa) (yusqaṭa)		تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā)	يُسْقَطَا (yusqaṭā) (yusqaṭā)		نُسْقَطَ (nusqaṭa) (nusqaṭa)	تُسْقَطُوا (tusqaṭū) (tusqaṭū)	يُسْقَطُوا (yusqaṭū) (yusqaṭū)
	f		تُسْقَطِي (tusqaṭī) (tusqaṭī)	تُسْقَطَ (tusqaṭa) (tusqaṭa)			تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā)			تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna)	يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُسْقَطْ (ʾusqaṭ) (ʾusqaṭ)	تُسْقَطْ (tusqaṭ) (tusqaṭ)	يُسْقَطْ (yusqaṭ) (yusqaṭ)		تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā)	يُسْقَطَا (yusqaṭā) (yusqaṭā)		نُسْقَطْ (nusqaṭ) (nusqaṭ)	تُسْقَطُوا (tusqaṭū) (tusqaṭū)	يُسْقَطُوا (yusqaṭū) (yusqaṭū)
	f		تُسْقَطِي (tusqaṭī) (tusqaṭī)	تُسْقَطْ (tusqaṭ) (tusqaṭ)			تُسْقَطَا (tusqaṭā) (tusqaṭā)			تُسْقَطْنَ (tusqaṭna) (tusqaṭna)	يُسْقَطْنَ (yusqaṭna) (yusqaṭna)