مُخْتَلِفٌ

مُخْتَلِفٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
مُخْتَلِفٌ	مُخْتَلِفَةٌ
*Напомена

Корен: خ ل ف *

Изговор:

DIN: muẖtalif  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. различит
2. другачији
3. разни
4. разнолик
5. разноврстан

Порекло:

Изведено из арапског глагола إِخْتَلَفَ (iẖtalafa) бити различит

Примери:

.هُنَاكَ النَاسُ فِي العَالَمِ لَوْنُ عُيُونِهِمْ المُخْتَلِفُ

У свету постоје људи чија је боја очију различита.

Синоними:

• ٌمُتَبَايِن - различит, разнолик
• ٌمُتَنَاقِض - противречни, супротни
• ٌمُتَنَافِر - који се међусобно не слажу
• ٌمُغَايِر - различит, опречан, супротан

Супротне речи:

• مُوَافِقٌ - исти, идентичан
• مُؤْتَلِفٌ - складан, хармоничан
• مُنْسَجِمٌ - складан, хармоничан

Изреке и пословице:

.أَنْ تََعْرِفَ .. هَذَا شَيْءٌ. وَ أَنْ تَفْهَمَ لَهُوَ شَيْءٌ مُخْتَلِفٌ تَمَاماً

Знати је једно, а разумети нешто сасвим другачије.

هَلْ جَرَّبْتَ أَنْ تَفْتَحَ بَعْضَ النَوَافِذِ الصَدِئَةِ فِي رَأْسِكَ لِتَرَى العَالَمَ بِشَكْلٍ مُخْتَلِفٍ؟

Да ли си покушао да отвориш неке зарђале прозоре у глави како би свет видео из другог угла?

.جَمِيعُكُمْ تَضْحَكُونَ عَلَيَّ لأَِنِّي مُخْتَلِفٌ عَنْكُمْ، وَ أَنَا أَضْحَكُ عَلَيْكُمْ لأََِنَّكُمْ مُتَشَابِهُونَ

Сви ми се смејете зато што сам другачији, а ја се вама смејем зато што сте исти.

Асоцијације:

• شَكْلٌ - облик
• لَوْنٌ - боја
• خَاصِّيَّةٌ - карактеристика

Изведене речи:

• خِلَافٌ - разлика
• خُلْفَةٌ - разлика
• خِلْفَةٌ - различитост
• مُخَالِفٌ - другачији, различит
• خِلْفَانٌ - два контраста, два међусобно супротна

Сродни чланци са Википедије:

مُخْتَلِفٌ

Преводи

Енглески: [1] different ☞en Италијански: [1] differente ☞it Немачки: [1] verschieden ☞de Шпански: [1] diferente ☞es Француски: [1] différent ☞fr Фински: [1] erilainen ☞fi Грчки: [1] διαφορετικός ☞el

Руски: [1] друго́й ☞ru Португалски: [1] diferente ☞pt Македонски: [1] различен ☞mk Српски: [1] различит ☞sr Мађарски: [1] eltérő ☞hu Бугарски: [1] друг ☞bg Кинески: [1] 異 ☞zh