Викиречник

кубура

kubura

kubura (српски, ћир. кубура)

уреди

Именица

уреди

kubura, ж

Категорије: прен.


Облици:

  1. kubȕra, kùbura [1]

Значења:

  1. Nevolja, muka, teškoća. [1]

Примери:

  1. Ìmamo kùbure s nȍvim kòmšijom oko mȅđe. [2] Ченеј Обреж Суботица Каћ Нови Сад Кикинда Ново Милошево Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Орловат Иванда [1]
  2. Nísam ìmala kùbure s òtīm, ni da i tȅram da ùče. Бегеч [1]
  3. Neću d[a] imam posle š njim kubure. Јасеново [1]
  4. Imao sam sa njim kubure dosta. Црвена Црква [1]
  5. Kad dođe kod mene, me najedi, kubura od žene je to, pa ondak ide kući. [2] Ченеј Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
  6. Níje svr̀šio škȏle, nè rādi, skȋta, nȇće da se žȅni; nè dāj bȍže nȉkom tàke kùbure. Јаша Томић [1]


Именица

уреди

kubura, ж

Категорије: кол.риб.


Облици:

  1. kùbura [1]
  2. kùbura Јамена Башаид [3] [1]
  3. kùbura Суботица [3] [1]
  4. kùbura Јамена [4] [1]
  5. kùbura [1]

Значења:

  1. Vrsta starinske kratke puške. [1]

Примери:

  1. Jèdnu nȏć su tȅli da mi ukrádu kònja, al kéra zàlajala, jȃ se tȑgo i zgrȁbim kùburu, istr̀čim i tàko i pòtprāšim da nísu vȉše dòlazili. Јаша Томић Бегеч Итебеј Шурјан Бока Неузина [1]
  2. Kuburu pravimo, prave kuburu. Metu drvo preko čamaca. Onda mrežu tu, krajeve što se nije zakačilo namotaju pa ondak na vagi drvetom namotavaju. [5] Мол [1]


Синоними:

  1. taška [1]
  2. futrola [1]
  3. lonac [1]
  4. vimpam [1]


Облици:

  1. kùbura [1]

Значења:

  1. Vrsta starinske kratke puške. [1]

Примери:

  1. Jèdnu nȏć su tȅli da mi ukrádu kònja, al kéra zàlajala, jȃ se tȑgo i zgrȁbim kùburu, istr̀čim i tàko i pòtprāšim da nísu vȉše dòlazili. Јаша Томић Бегеч Итебеј Шурјан Бока Неузина [1]


Референце

уреди
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  4. ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене

уреди
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kubura&oldid=372712”