kubura
kubura
Imenica
uredikubura, ž
Kategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Nevolja, muka, teškoća. [1]
Primeri:
- Ìmamo kùbure s nȍvim kòmšijom oko mȅđe. [2] Čenej Obrež Subotica Kać Novi Sad Kikinda Novo Miloševo Itebej Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina Orlovat Ivanda [1]
- Nísam ìmala kùbure s òtīm, ni da i tȅram da ùče. Begeč [1]
- Neću d[a] imam posle š njim kubure. Jasenovo [1]
- Imao sam sa njim kubure dosta. Crvena Crkva [1]
- Kad dođe kod mene, me najedi, kubura od žene je to, pa ondak ide kući. [2] Čenej Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
- Níje svr̀šio škȏle, nè rādi, skȋta, nȇće da se žȅni; nè dāj bȍže nȉkom tàke kùbure. Jaša Tomić [1]
Imenica
uredikubura, ž
Kategorije: kol.rib.
Oblici:
Značenja:
- Vrsta starinske kratke puške. [1]
Primeri:
- Jèdnu nȏć su tȅli da mi ukrádu kònja, al kéra zàlajala, jȃ se tȑgo i zgrȁbim kùburu, istr̀čim i tàko i pòtprāšim da nísu vȉše dòlazili. Jaša Tomić Begeč Itebej Šurjan Boka Neuzina [1]
- Kuburu pravimo, prave kuburu. Metu drvo preko čamaca. Onda mrežu tu, krajeve što se nije zakačilo namotaju pa ondak na vagi drvetom namotavaju. [5] Mol [1]
Oblici:
Značenja:
- Vrsta starinske kratke puške. [1]
Primeri:
- Jèdnu nȏć su tȅli da mi ukrádu kònja, al kéra zàlajala, jȃ se tȑgo i zgrȁbim kùburu, istr̀čim i tàko i pòtprāšim da nísu vȉše dòlazili. Jaša Tomić Begeč Itebej Šurjan Boka Neuzina [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ 3,0 3,1 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.