дурний

дурний (ukrajinski)

Padež	Muški rod	Ženski rod	Srednji rod	Množina
Nominativ	durníй	durná	durné	durnі́
Genitiv	durnógo	durnóї	durnógo	durníh
Dativ	durnómu	durnі́й	durnómu	durním
Akuzativ	durníй, durnógo	durnú	durné	durnі́, durníh
Instrumental	durním	durnóю	durním	durními
Lokativ	na/u durnómu, durnі́m	na/u durnі́й	na/u durnómu, durnі́m	na/u durníh

Datoteka:Stupid crop.jpg

Šaljiva poruka na majici: "Ja sam sa glupim.".

Izgovor:

IPA: transkripcija  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• koren - durn
• nastavak - iй

Prevod:

• glup

Značenja:

1. Umno ograničen, zatucan, nerazuman
2. Koji izražava umnu ograničenost, zatucanost
3. Koji nema razuman smisao
4. Koji ima negativni smisao

{{Primeri|

1. Vіn ne durniй! - Nije on glup!
2. Voni divilisь durnimi očima. - Gledali su tupim pogledom.
3. Ne zadavaйte durnih zapitanь. - Ne pitajte glupa pitanja.
4. Čі ti podivilasя serіal «Durna krov»? - Jesi li pogledao seriju "Loša krv"?

Sinonimi:

• bezgluzdiй - besmislen
• nepodobniй - nepodoban
• nerozumniй - nerazuman
• іdіotsьkiй - idiotski
• glupiй - glup
• alogіčniй - alogičan
• bezumniй - bezuman

Antonimi:

• rozumniй - pametan
• mudriй - mudar
• kmіtliviй - dovitljiv
• tяmuщiй - pametan

Hiperonim:

• osoblivіstь - osobina

Frazeologizmi:

1. durná golová - tvrdoglava osoba
2. durne salo bez hlіba - u značenju "nerazumna osoba"
3. durníй pіp hrestív kogo - ne biti kršten
4. durníh u réšeto lovíti - čupati, pa saditi
5. pіd durnogo hatu - ko zna gde

Izreke i poslovice:

1. Rozumnomu natяk — durnevі kiйok. - On okom, ona skokom.
2. Čim rozumniй stidaєtьsя, tim durniй veličaєtьsя. - Čega se pametan stidi, budala se time ponosi.
3. Mudriй ne vse kaže, щo znaє, a durenь ne vse znaє, щo kaže. - Mudar ćuti, pametan priča, budala se svađa.

Izvedene reči:

• durnicя - glupost
• durnik - glupak
• durnenьkiй - glupav

Srodni članci sa Vikipedije:

durniй

Prevodi

Engleski: Francuski: Nemački: Italijanski: Španski: Portugalski:

Arapski: Ruski: Srpski: Grčki: Bugarski: Kineski: