zȋmnji
zȋmnji
Oblici:
Primeri:
- Zȋmnje dȍbo pa je mȃli dȃn. [2] [3] [4] Vršac Srpski Krstur Novi Kneževac Srpska Crnja Bašaid Melenci Itebej Farkaždin Senpeter [1]
- A donja kujna je donjija od predsoblja i „zimnje kujne”, ponegde i od vajata i špajza. Stapar [1]# A kad je bílo zȋmje dȍbo, prȏđe Bòžić, ȍndak dȏđedu na posédak ćérka i dvȍje déca. Tomaševac [1]# A kad je zȋm no dȍbo dȍšlo, ȍnda se kod Láze, Lékinog òca, pogòdio slúžit. Subotica [1]
- Kad je zȋmno d ȏba, ȍnda jȁ ponѐsēm mѐni. Obzir [1]
Reference
uredi- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 98.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 55, 104, 145.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 144.