koska

koska

Jezici (1)

Reference

Strana kategorija

Srpski

koska (srpski, lat. koska)

Imenica

koska, ž

Oblici:

[1.1.] kȍske ^[1]

Slogovi: kos-ka, mn. kos-ke

Značenja:

[1] Koštano tkivo je čvrsto endoskeletno vezivno tkivo, prisutno kod većine kičmenjaka. Koske pružaju telu potporu, štite unutrašnje organe i zajedno sa mišićima omogućavaju kretanje.

[1.1.] Cevanice, najčešće od konja, koje se stavljaju na donji kraj kusake ili kece. ^[1]

Sinonimi:

[1.1.] kost, kȏst ^[2] ^[3] Borča, Čenta, Deska ^[1]

Primeri:

[1.1.] Ovde ima koske na kusaki, koske od konja. Od konja se meću one cevanice dole tako da ne bi zapinjalo za kamen. ^[4] Novi Sad ^[1]

[1.2.] Ako te uhvatim, sve ću koske da ti polomim.

[1.3.] Neglođi tu kosku, molim te.

[1.4.] Toliko je smršao, samo koska i koža.

[1.5.] Ma mnogo si debela, samo ti se koske vide, kao rengen snimak si.

[1.6.] Ovo naše kuče samo za koskama trči.

[1.7.] Kosko moja, lepa i draga, da batališ ti dijetu i da jedeš ko čovek.

Prevodi

Engleski:

Ruski:

Reference

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 77.
↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 55.
↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта.-2] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 77.

[Софија_Ракић-Милорадовић,_О_говору_Деске.-3] Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 55.

[Велимир_Михајловић—Гордана_Вуковић,_Српскохрватска_лексика_рибарства.-4] Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

[1]

[2]

[3]

[4]

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	koska	koske
Genitiv	koske	koska
Dativ	koski	koskama
Akuzativ	kosku	koske
Vokativ	kosko	koske
Instrumental	koskom	koskama
Lokativ	koski	koskama