krȅcav
krȅcav
Kategorije: odr. vid.
Oblici:
Značenja:
- Koji je sa uvojcima (o kosi, dlaci). [1]
- Koji ima recke, zareze na ivicama, reckast. [1]
- Iskrzan, izlomljen. Đala[1]
- Reckast; nazubljen, zupčast. [1]
- Nož s reckavim sečivom. [2] Novo Miloševo[1]
- Isto. Subotica[1]
Primeri:
- Ȉma krȅcavu kȍsu. [3] Čenta [1]
- Čekinja svinja je takođe po boji različita, a po držanju i obliku je: glatka i polože na, na ko stre še na, kre ca va (ku dra va) i slič no. [4] [1]
- Sѐstra mòja je ko déte ѝma la krȅ ca vu kȉku. [5] [6] [7] Čenej Kać Đala Mokrin Novo Miloševo Itebej Orlovat Ilandža Jasenovo Deska Ivanda [1]
- Ćȕp za mȏst od pedѐset lȉtri, zѐmljani, pa krȅcav, sȅćām se zà tāj ćȕp, zdrȁvo dòbro. [1]
- Onàko krȅcavo lȋšće ȉma. [8] [9] Đala Subotica Kumane Orlovat Ilandža [1]
- Vѝšlu, óde smo tàko zváli … òno krѐcavo. [10] Đala [1]
Izrazi:
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 358.
- ↑ Milivoje Milosavljević, Stočarstvo u severnom Banatu. — Rad, 12— 13, 1964, 69—101, str. 91.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 163.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 138.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 362.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str, str. 127.