léglo
léglo
Kategorije: rib.ob.
Oblici:
Značenja:
- Mesto gde se životinje legu ili kote. Susek Sviloš Čerević Laćarak Subotica Begeč Kać Đurđevo Novo Miloševo Orlovat[1]
- Me sto gde se ri ba mre sti. [2] Mol[1]
- Okoćena ili izležena mladunčad životinja. [1]
- Jaja iz kojih će se izleći životinje. Bačinci Susek Sviloš Laćarak Orlovat[1]
- Jaja koja u određenom vremenskom intervalu polažu matice. [1]
- Sve pčele u jednoj košnici. Bačinci Kać Đurđevo[1]
- Saće za razmnožavanje trutova. Iđoš Bašaid Ilandža[1]
- Leglo koje je položila lažna matica. [1]
- Bolest pčelinjeg legla, Aspergiloza. [1]
- Leglo koje je položila lažna matica. [1]
- Bolest pčelinjeg legla, Pericitoza. [3] Jarak Klenak Kula Srbobran Zmajevo Kać Bočar Margita Debeljača Kovin Bela Crkva[1]
- Saće za razmnožavanje pčela. [3] Mošorin[1]
- Isto. [1]
- Saće za razmnožavanje trutova. [1]
- Isto. [3] Jaša Tomić[1]
- Isto. [3] Jamena Kukujevci Erdevik Neštin Čerević Sremska Mitrovica Ruma Pećinci Sivac Kula Čurug Futog Mošorin Gardinovci Idvor Debeljača Dolovo Bavanište Omoljica Kovin Plandište Margita Izbište Dupljaja Bela Crkva[1]
- Saće za razmnožavanje pčela. [1]
- Isto. [1]
- Mesto gde životinje leže, spavaju ili se odmaraju. Susek Sviloš Čerević Đurđevo Novo Miloševo[1]
- Prljavo mesto. Novo Miloševo[1]
Primeri:
- U ònōm gustížu ѝmāju fazáni svòje léglo. Bačinci Čerević Mol Novo Miloševo [1]
- Poubíjali su lóvci lѝsičije léglo. Bačinci Susek Sviloš Laćarak Kać [1]
- Mògu òne ako ѝmā svȅžeg légla od dvȃ dȃna, òne mògu od tȍg légla da stvȍrē mȁtičnjāk. Pròšӣre ga i drȕgu ránu i tȗ se izléže mȁtica. Vizić [1]
- Kao kad zatvȍru to léglo di je òna [matica] zasȅjala. [3] Izbište Jamena Morović Vašica Kukujevci Erdevik Divoš Neštin Čerević Sremski Karlovci Irig Novi Karlovci Sremska Mitrovica Bešenovo Ruma Jarak Pećinci Klenak Jakovo Subotica Verušić Žednik Pačir Svetozar Miletić Sombor Sivac Bački Brestovac Kula Vrbas Srbobran Deronje Bođani Despotovo Bačko Petrovo Selo Zmajevo Futog Mol Bačko Gradište Čurug Kać Mošorin Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Iđoš Kikinda Bočar Novo Miloševo Radojevo Bašaid Novi Bečej Melenci Elemir Zrenjanin Međa Jaša Tomić Boka Konak Plandište Margita Veliko Središte Idvor Ilandža Debeljača Sefkerin Alibunar Izbište Dupljaja Dolovo Bavanište Omoljica Kovin Dubovac [1]
- Léglo iz kòjeg su pčȅle izlѐtile, njѐga pčȅle ȍma čȉste da ga prѝpreme za drȕgi pȗt. Gardinovci [1]
- Zatvȍreno léglo zatvȍre pčȅle kad poslȇdnju hránu dȃ. [3] Bela Crkva Izbište [1]
- Kad mȁtica níje u rédu, nazòvimȁtica kad nòsi jája, tȏ je zlȍ léglo. [3] Bačko Gradište Čenta Dubovac [1]
- Kàmeno léglo tȏ je bȍlēst, pȍčne da bȉde pčȅla i ȍndak se stvȑdne i bȉde kȁmēn. [3] Elemir Bavanište Kovin Dubovac [1]
- Od trùtuše bȕde ko lȃžno léglo. [3] Bačko Petrovo Selo Jamena Futog Kać Međa [1]
- Ćѐlije se rázlikuju po típovima, za pčȅle ràdilice ràdiličko léglo. [3] Sivac Jamena Svetozar Miletić Bačko Petrovo Selo Novo Miloševo Idvor Debeljača [1]
- Mȍže bȉti i trùntāško léglo, závisi — ako je òplođeno jáje, ȍnda će bȉti pčȅla, a ako nȅ, ȍnda će ѝspasti trùntāš. [3] Međa Jamena Pačir Srpski Krstur Kikinda Srpska Crnja Novi Bečej Itebej Jaša Tomić Vršac Dubovac [1]
- Kod ràdilӣca kad je sȃt ȉsprāvan bez trùtova, mȋ zovémo pčȅlino ili ćȅbasto léglo. [3] Mošorin [1]
- Ako je mláda mȁtica, tȇ gȍdine nѝje slȍbodna da ѝzvlāči truntàšare, mȏra bȉti svȅ čѐlinje léglo. [3] Žednik Ruma [1]
Izrazi:
- Léglo ti tvòje! Novo Miloševo [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).