nategača

nategača

nategača (srpski, lat. nategača)

nategača, ž

Kategorije: bot.kov.

Oblici:

Značenja:

Sprava za izvlačenje rakije ili vina iz bureta. ^[2] ^[3] ^[4] Jarkovac Vršac^[1]

Primeri:

Ȍnda je bílo i natѐgāča, mȋ kȃžemo natѐgača, znáte, tȉkva pa se pòsādi kòja je dȕgačka, góre je bȍkasta, a ȉma cȇv dȕgačku, pa su tȏ ljȗdi kàdgod sádili. ^[5] Bukovac ^[1]
Donѐsi natѐgaču, a jȃ ću da ti prȅspem u védro da se tȋ nѐ kvasiš. ^[5] ^[6] Jaša Tomić Vašica Martinci Susek Sviloš Čerević Šuljam Jarak Voganj Vrdnik Ledinci Sremska Kamenica Šatrinci Prhovo Golubinci Beška Ugrinovci Stari Slankamen Subotica Gospođinci Kać Rumenka Begeč Novi Sad Đala Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Kikinda Mokrin Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Taraš Aradac Boka Botoš Konak Orlovat Dobrica Ilandža Veliko Središte Sakule Alibunar Sefkerin Crepaja Dolovo Omoljica Ivanda ^[1]
Òne natѐgače tàko ròde. Tȏ se sȅje, pa òna vȉsi pa ròdi. Óde tàkva bȕčasta, òvāmo je kao sísak dȕgačak. ^[5] Itebej Susek Sviloš Bukovac Begeč Novo Miloševo ^[1]
Natѐgačama tȋm vúčeš šȉne. Šȉnā se grȅje i òna vȑlo lȁko nàӣđe. ^[7] Bačka Palanka ^[1]

Sinonimi:

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 92.
↑ Dragana Jovanović-Večanski, Kazandžijski zanat u Vršcu (s osvrtom na zanatstvo u Vršcu). — Rad, 35, 1993, 235—242.
↑ Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str, str. 118.
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 53.
↑ ^7,0 ^7,1 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).