planina

planina

Jezici (1)

Strana kategorija

Srpski

planina (srpski, lat. planina)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	planina	planine
Genitiv	planina	planina
Dativ	planini	planinama
Akuzativ	planinu	planine
Vokativ	planino	planine
Instrumental	planinom	planinama
Lokativ	planini	planinama

Imenica

planina, ž

Planina

Slogovi: pla-ni-na, mn. pla-ni-ne

Značenja:

[1.] veće uzvišenje od 500 m koje obično ima više vrhova ^[1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] gora geogr., masiv suž., ret. visočje ret. ^[1]

Asocijacije:

[1.1.] brdo, visoravan ^[1]

Karpati, karpi, Alpi

Izvedene reči:

[1.1.] planinarenje, planinski

*napomena: prevodi za reč planina moraju se zajedno posmatrati sa rečju gora

Prevodi

Amharski: [1] ተራራ (terara), ? ጋራ (gara) ☞^am

Arapski: [1] جبل (đabal) m. ☞^ar

Beludžistanski: [1] کوہ (koh) ☞^bal

Beloruski: [1] гора (hora) ž. ☞^be

Bengalski: [1] পর্বত (porbot) ☞^bn

Bošnjački: [1] планина (planina) ž., гора (gora) ž. ☞^bs

Bugarski: [1] планина (planina) ž., zastarelo: гора (gora) ž. ☞^bg

Gudžaratski : [1] પર્વત (parvat) s. ☞^gu

Engleski: [1] mountain ☞^en

Jermenski: [1] սար (sar) ☞^hy

Kineski: [1] 山 (šan) ☞^zh

Kurdski zazaki: [1] ko ☞^zza

Kurdski kurmandži: [1] çiya (ćija) m. ☞^kmr

Kurdski sorani: [1] چیا‎ (ćja), کێو (kev) ☞^ckb

Makedonski: [1] планина (planina) ž., гора (gora) ž. ☞^mk

Maratski: [1] पर्वत (parvat) m. ☞^mr

Oromo: [1] gaara ☞^om

Osetski: [1] хох (hoh) ☞^os

Paštunski: [1] غر (gar) m. ☞^ps

Pendžabski: [1] ਪਹਾੜ (pahar) m. ☞^pa

Persijski: [1] کوه (kuh) ☞^fa

Poljski: [1] góra ž. ☞^pl

Ruski: [1] гора (gora) ž. ☞^ru

Sanskrt: [1] पर्वता (parvata) m. ☞^sa

Slovački: [1] hora ž. ☞^sk

Slovenački: [1] gora ž. ☞^sl

Srpski gornjolužički: [1] hora ž. ☞^hsb

Srpski donjolužički: [1] góra ž. ☞^dsb

Srpskohrvatski: [1] планина (planina) ž., гора (gora) ž. ☞^sh

Tadžikistanski: [1] кӯҳ (kuh) ☞^tg

Turkmenski: [1] dag ☞^tk

Urdu: [1] پہاڑ (pahar) m. ☞^ur

Hindi: [1] पर्वत (parvat) m. ☞^hi

Hrvatski: [1] planina ž., gora ž. ☞^hr

Češki: [1] hora ž. ☞^cs

Šona: [1] gomo ☞^sn

Reference

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Srodni članci sa Vikipedije:

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=планина&oldid=701788”