plivanje

plivanje

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

plivanje (srpski, lat. plivanje)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	plivanje	plivanja
Genitiv	plivanja	plivanja
Dativ	plivanju	plivanjima
Akuzativ	plivanje	plivanja
Vokativ	plivanje	plivanja
Instrumental	plivanjem	plivanjima
Lokativ	plivanju	plivanjima

Imenica

plivanje, s

Plivanje

Slogovi: pli-va-nje,  mn. pli-va-nja

Značenja:

[1.] Plivanje je aktivnost kretanja živih bića kroz vodu koja uključuje održavanje na površini vode i kretanje u željenom smeru.

[1.1.] U Sanskrtu nailazimo na višeznačnu imenicu srednjeg roda प्लवन (čita se) plavana, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Primeri:

[1.1.]

Izrazi:

[1.1.] Plivati ko riba Jasenovo

[1.2.] plivati ko sikira ("loše plivati, tonuti"). Jasenovo

[1.3.] Plívati u bogástvo ("biti vrlo bogat, živeti u raskoši"). Vršac

Asocijacije:

[1.1.] plivati

Izvedene reči:

[1.1.] plivač, plivačica

Prevodi

Bengalski: [1] সাঁতার (šatar) ☞bn Bošnjački: [1] пливање (plivanje) s. ☞bs Bugarski: [1] плуване (pluvane) s. ☞bg Engleski: [1] swimming ☞en Jermenski: [1] լող (log) ☞hy Kineski: [1] 游泳 (joujong) ☞zh Kurdski zazaki: [1] asnaw ☞zza Kurdski kurmandži: [1] avjenî ž. ☞kmr Letonski: [1] peldēšana ž. ☞lv Litvanski: [1] plaukimas ☞lt Makedonski: [1] пливање (plivanje) s. ☞mk Nepalski: [1] पौडी (paudi) ☞ne Odija: [1] ପହଁରା (pohora) ☞or Osetski: [1] накæ (naka) ☞os Paštunski: [1] لامبو (lambo) ž. ☞ps Pendžabski: [1] ਤੈਰਾਕੀ (tairaki) ☞pa Persijski: [1] شنا (šena) ☞fa Poljski: [1] pływanie s. ☞pl

Ruski: [1] плавание (plavanije) s. ☞ru Sanskrt: [1] प्लवन (plavana) s. ☞sa Santali: [1] ᱯᱟᱭᱨᱟ () ☞sat Sindi: [1] تيراڪي () ☞sd Slovački: [1] plávanie s. ☞sk Slovenački: [1] plavanje s. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] plěwanje s. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] płuwanje s. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] пливање (plivanje) s. ☞sh Telugu: [1] ఈత (ita) ☞te Tadžikistanski: [1] шино (šino) ☞tg Urdu: [1] تیراکی (tiraki) ☞ur Hindi: [1] तैराकी (tairaki) ž. ☞hi Hrvatski: [1] plivanje s. ☞hr Češki: [1] plavání s. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] plivanje