птах (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ ptah ptahí
Genitiv ptáha ptahі́v
Dativ ptáhovі, ptáhu ptahám
Akuzativ ptáha ptahí, ptahі́v
Vokativ ptáhu ptahí
Instrumental ptáhom ptahámi
Lokativ na/u ptáhovі, ptáhu na/u ptaháh
 
Golub.

Izgovor:

IPA: transkripcija  
Audio:  (datoteka)

Morfeme:

  • Koren - ptah-

Prevod:

  • ptica


Značenja:

  1. Dvonožni kičmenjak kojeg karakteriše perje, šuplje kosti, kljun i krila.

Primeri:

  1. Soloveй mій ulюbleniй ptah. - Slavuj je moja omiljena ptica.

Poreklo:

  • koren - ptah-
  • nastavak - Ø

Sinonimi:

  • ptašečka
  • ptaška
  • ptašok
  • ptaha
  • ptašina
  • ptašnя
  • ptastvo


Hiperonim:

  • životinja

Hiponimi:

  • gorobecь - vrabac
  • soloveй - slavuj
  • zozulя - kukavica
  • vorona - vrana
  • golub - golub

{{Frazeologizmi|

  • velika pticя - uticajna,poštovana osoba
  • rannій ptah - osoba koja rano ustaje i počinje da radi u zoru
  • žovtorote ptašenя - mlada, neiskusna osoba
  • tіlьki ptašinogo moloka nema - kada neko ima sve što mu treba
  • spійmati žar-pticю - dostići nešto značajno

Izreke i poslovice:

  • Vidno ptaha po pіr’ю. - Ptica se po perju poznaje.
  • Vsяka ptaška svoї pіsnі maє. - Svaka ptica svoju pesmu peva.
  • Kožna pticя znaйde svogo Gricя. - Svaka ptica svome jatu leti.
  • Lіpše ptašcі na zelenій vіtcі, nіž u pana v zolotій klіtcі. - Bolje je ptici na zelenoj grani, nego gospodinu u zlatnom kavezu.
  • Rannі ptaški rosu p’юtь, a pіznі slіzki llюtь. - Rane ptice rosu piju, a kasne suze liju.

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

...


Srodni članci sa Vikipedije:

ptah


Prevodi