Викиречник

піч

піч (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ pіč péčі
Genitiv péčі pečéй
Dativ péčі pečám
Akuzativ pіč péčі
Vokativ péče péčі
Instrumental pі́ččю pečámi
Lokativ na/u péčі na/u pečáh
 
Peć u Podolijskoj oblasti, Ukrajina.

Izgovor:

IPA: pic'  
Audio:  (datoteka)

Morfeme:

  • koren - pіč
  • sufiks - ø

Prevod:


Značenja:

  1. građevina od cigle ili kamena, namenjena za grejanje prostorija, pečenje hleba i drugih jela od brašna, kuvanje jela, napitaka i dr.
  2. građevina za obradu materijala toplotom u nekom tehnološkom procesu

Primeri:

  1. Bіlя pečі stoяla dіvčina. - Pored peći je stajala devojka.
  2. V pečі plavitьsя stalь. - U peći se topi čelik.

Poreklo:

Potiče od staroslovenskog glagola "pєšti", a od praslovenske reči *pekti, *pektь u značenju ‹‹pіč››

Sinonimi:

  • pіčka - peć
  • gruba - kamin
  • plita - šporet
  • kabicя - roštilj


Hiperonim:

meblі - nameštaj

Meronimi:

  • poverhnя - plotna
  • pіč - rerna

Frazeologizmi:

  1. Tancюvati vіd pečі - 'Ajmo Jovo nanovo.

Izreke i poslovice:

  1. Z odnoї pečі, ta ne odnakovі kalačі. - U svakom žitu ima kukolja.
  2. Movči, bo pіč u hatі. - Ćuti, zidovi imaju uši.

Izvedene reči:

  • pіčečka - šporetić
  • pіčniй - pečen
  • pіčnik - čovek koji pravi peći


Srodni članci sa Vikipedije:

pіč


Prevodi

  • Engleski:
  • Francuski:
  • Nemački:
  • Italijanski:
  • Španski:
  • Portugalski:
  • Arapski:
  • Ruski:
  • Srpski:
  • Grčki:
  • Bugarski:
  • Kineski:
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=піч&oldid=416319”