сміх
сміх (ukrajinski)
| Padež | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | smіh | smі́hi |
| Genitiv | smі́hu | smі́hіv |
| Dativ | smі́hu, smі́hovі | smі́ham |
| Akuzativ | smіh | smі́hi |
| Vokativ | smі́hu | smі́hi |
| Instrumental | smі́hom | smі́hami |
| Lokativ | smі́hu | smі́hah |
Izgovor:
Morfeme:
- koren - smіh
- nastavak - ø
Prevod:
- smeh
Značenja:
- Karakterni zvuci koji se stvaraju kratkim ekspiratornim pokretima, kao rezultat radosti i zadovoljstva.
- Za označavanje smešne situacije.
- Ismejavanje nekog, nečeg.
Primeri:
- Lunaє z vulicі ditяčiй smіh. - U ulici se čuje dečiji smeh.
- V Moskvі velikій bez adresi kogosь šukati — prosto smіh. - U velikoj Moskvi nekog bez adrese tražiti je prosto smešno.
- Ceй smіh potrяs Marka. - Taj podsmeh je potresao Marka.
Poreklo:
- Potiče od praslovenske reči *směxъ.
Antonimi:
Frazeologizmi:
- gomeričniй smіh - u značenju jak smeh
- lяgati/padati vid smihu - pasti od smeha
- až smіh bere/napav - obuzeo/napao smeh
- davitisя smіhom/vіd smіhu - ne moći obuzdati smeh
- vmirati zo smihu - umirati od smeha
- smіh і gore - i smešno i žalosno
- lюdяm na smіh - izazivati podsmeh
- ledь ne lopnuti vіd smіhu - umirati od smeha
- ne do smіhu - nije smešno, ozbiljno
- vzяti na smіh - ismevati nekog
- porvati kiški zo smіhu - smejati se do iznemoglosti
- smіh zastrяv v gorlі - odjednom prestati sa smejanjem
- smіh krіzь slьozi - smeh kroѕ suze
- smіhu z sebe narobiti - šaliti se na svoj račun
Izreke i poslovice:
- Veseliй smіh — zdorov'я. - Veseo smeh - zdravlje.
Asocijacije:
Izvedene reči:
- smіšniй - smešan
- smіяtisя - smejati se
- posmіh - poruga
- usmіška - osmeh
- smіški - smeh
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|