Викиречник

trȉca

trȉca

trȉca (srpski, lat. trȉca)

uredi

Imenica

uredi

trȉca, ž

Kategorije: pren.


Oblici:

  1. trica, trȉce [1]
  2. trica [1]

Značenja:

  1. Bezvredna stvar. Ivanda[1]
  2. Beznačajan, bezvredan čovek, ništarija. [1]

Primeri:

  1. Kàlpak, kàpak što se pȍkrije odòzgo da ne kȉpi. Ȍnda se lȇpi sas blȁtom i sa trȉcama  ; [karta 2]. [2] [3] [4] Alibunar Begeč Mokrin Kikinda Novo Miloševo Itebej Kovin Čenej Ivanda [1]
  2. Šȃvolj, tȏ smo mȋ korístili da se skȋda s tàvana trȉce u šȃvolju i tòpili pòmije. [2] Jaša Tomić [1]
  3. I smo méšali mȁlo i kukurȕžnje brȁšno, i trȉce mȁlo. Vršac [1]
  4. Ćuti, šta se jediš i slušaš šta svake trice kažu. [4] Čenej [1]


Sinonimi:

  1. mekinja [1]


Izrazi:

  1. Ko se meša utrice, svinje ga poju ("u lošem društvu čovek i sam postane loš"). [1]
  2. kupiti zatrice ("kupiti jeftino"; "Ne da babica dete dokle ne plati i da ga kupi za trice"). Izbište [1]
  3. trice i kučine ("ono što je bezvredno, beznačajno, nevažno"; "To su sve trice i kučine"). Begeč Novo Miloševo Jasenovo [1]

Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str, str. 147. Greška kod citiranja: Neispravna oznaka <ref>; naziv „Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini.” je definisano više puta s različitim sadržajem
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 500.
  4. ↑ 4,0 4,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

Napomene

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=три̏ца&oldid=213660”