Викиречник

česnica

česnica

česnica (srpski, lat. česnica) uredi

Imenica uredi

česnica, ž

Oblici:

  1. čēsnȉca, čésnica [1]

Značenja:

  1. Pogača ili pita koja se mesi za Božić i u koju se obično metne novčić. [1]

Primeri:

  1. Česnica se lomi a ne seče. [2] [3] [4] Stapar [1]
  2. U čésnici bȕde dȉnar. Stari Slankamen [1]
  3. Stȃri su kázali kȍ nȃđe nòvčić u čésnicu, ako bȉde u njѐgovo párče, će da ȉma srȅće i pȕno pȃra. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Neuzina Bačinci Susek Laćarak Sviloš Čerević Buđanovci Kraljevci Beška Novi Karlovci Subotica Martonoš Pačir Mol Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Begeč Srpski Krstur Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Taraš Elemir Jaša Tomić Šurjan Aradac Boka Tomaševac Orlovat Ilandža Vršac Pavliš Izbište Jasenovo Lovra Deska Čenej Ivanda [1]
  4. Čésnica se prȁvila od ràstēzanih kȏra, pa se svȁka pòsipala mȅdom, òrajima i sȗvim grȏžđem. Novi Sad [1]
  5. A mȇsi se na Bóžić čēsnȉca od slȁtkoga brȁšna. Banatska Palanka Izbište [1]


Reference uredi

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 95, 97.
  3. ↑ Mila Bosić, Žitarice u plodonosnoj magiji kod Srba u Vojvodini. — Rad, 31, 1988—1989, 171—193, str. 180.
  4. ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 62.
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 101, 155, 197.
  6. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 129.
  7. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 46, 126.
  8. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  9. ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  10. ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 328.

Napomene uredi

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=чесница&oldid=226639”