četvrtak
četvrtak
Jezici (1)
Srpski
Srpski| Padež | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | četvrtak | četvrci |
| Genitiv | četvrtka | četvrtaka |
| Dativ | četvrtku | četvrcima |
| Akuzativ | četvrtak | četvrtke |
| Vokativ | četvrtku | četvrci |
| Instrumental | četvrtkom | četvrtcima |
| Lokativ | četvrtku | četvrcima |
Imenica
četvrtak, m
Slogovi: če-tvr-tak, mn. če-tvr-ci
Oblici:
| Prethodni: | sreda |
|---|---|
| Sledeći: | petak |
Značenja:
- Četvrti dan u nedelji (sedmici). Dan posle srede i pre petka. [1]
- Četvrtak pred Uskrs. [1]
- Isto. [1]
- Svaki četvrtak od Velikog četvrtka do Spasovdana. [1]
- Isto. [3] Platičevo Mokrin Melenci[1]
- Jednobrazni plug određene težine. [1]
Primeri:
- A dòlazili su, rècimo, svȁtovi će da bȕdedu u nèdelju, a ȍnda četvŕtak prȇ tȍga dȏđu kȍlima, kȃže se dòšli po rȕvo. Kula Vršac Izbište [1]
- Kad su u nèdelju svȁtovi, u četvr̀tak se kȕpi bùklija. [4] [5] Kumane Boka Baranda [1]
- Ranije, dok nije bilo u trgovini boja za uskršnja jaja, deca su na Veliki četvrtak brala mlečiku kojom će im majke bojadisati uskršnja jaja ( — St; Os; Kšv) [EGSO 159; PČ IX 32; K II 57]. [6] [1]
- Ȍči Vȅlikog četvŕtka ȉma bdȅnije. Vršac [1]
- U nekim selima mnoge porodice na takozvane đurđevdanske četvrtke (svaki četvrtak od Velikog četvrtka do Spasovdana) ne rade u polju i ne hvataju konje zbog grmljavine i grada. [7] Taraš Elemir [1]
- Tȃj četvr̀tāk je nȃjvȅći, jednòbrazni plȕg — za jáke kònje. [8] Kovilj [1]
Prevodi
|
|
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 364.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 125.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 137.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 99.
- ↑ Mila Bosić, Đurđevdanski običaji i verovanja Srba u Vojvodini. — Rad, 35, 1993, 161—176, str. 167, 170.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
Srodni članci sa Vikipedije:
- [1] četvrtak