їжа (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ ї́ža ...
Genitiv ї́žі ...
Dativ ї́žі ...
Akuzativ ї́žu ...
Vokativ ї́že ...
Instrumental ї́žeю ...
Lokativ na/u ї́žі ...
 
Boršč - tradicionalna ukrajinska hrana.

Izgovor:

IPA: jiza  
Audio:  noicon(datoteka)

Morfeme:

  • koren - їž
  • nastavak - a

Prevod:

  • hrana
  • jelo


Značenja:

  1. Ono što se jede i pije.

Primeri:

  1. Mati gotuvala їžu: pekla hlіb i varila stravu. - Majka je spremala hranu: pekla hleb i kuvala jelo.

Poreklo:

Etimologija ove reči povezana je sa etomologijom glagola їsti, koji je u staroslovenskom i staroruskom glasio ЯSTI, praslovensko *jasti, koje vodi poreklo od starijeg *esti, a to od još starijeg *edti.

Sinonimi:


Hiponimi:

Frazeologizmi:

  • lihiй na їžu - koristi se kada želimo da kažemo da neko voli dobro da jede ili veoma brzo jede.

Izreke i poslovice:

  • Kruta kaša — dobra їža. -Kruta kaša je dobra hrana.
  • Bez їžі і vіl ne potяgne. - Bez hrane i vo ne potegnu.
  • Hlіb — golovna їža. - Hleb je glavna hrana.
  • Hlіb — nad useю їžoю pan. - Hleb je gospodar nad svom hranom.
  • Solodka їža — životu bіda. - Slatka hrana siromaštvo je za stomak.

Asocijacije:

Srodni članci sa Vikipedije:

їža


Prevodi