أَمِيرٌ
أَمِيرٌ (arapski)
| neodređeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| أُمَرَاءُ | أَمِيرَانِ | أَمِيرٌ | Nominativ |
| أُمَرَاءِ | أَمِيرَيْنِ | أَمِيرٍ | Genitiv |
| أُمَرَاءِ | أَمِيرَيْنِ | أَمِيرًا | Akuzativ |
| određeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| الأُمَرَاءُ | الأَمِيرَانِ | الأَمِيرُ | Nominativ |
| الأُمَرَاءِ | الأَمِيرَيْنِ | الأَمِيرِ | Genitiv |
| الأُمَرَاءَ | الأَمِيرَيْنِ | الأَمِيرَ | Akuzativ |
Izgovor:
Značenja:
- princ
- emir
- knez
- zapovednik
Poreklo:
- Izvedeno iz arapskog glagola أَمُرَ ('amura), b. knez, zavladati
Primeri:
- أُطْلِقَ إِسْمًا عَلى خَلِيفَةِ عُمَرْ بنُ الخَطَّاب أَمْيرَ المُؤمِنِين
- Halifa Omar ibn al Hatab je nazvan princem pravovernih.
Suprotne reči:
- عَبْدٌ - sluga, rob
Izreke i poslovice:
- أَنْتَ أَمِيرٌ وَأَنَا أَمِيرٌ .. مَن سَيُقَودُ الحَمِيرَ؟
- Ti si princ, i ja sam princ... Ko će voditi magarce? - Arapska poslovica
Asocijacije:
- أَمِيرُ المُؤْمِنِين - vladar pravovernih /titula halife/
Izvedene reči:
- أَمِيْرَةٌ - princeza
- أَمَّرَ هُ - postaviti za kneza(kneza, emira), imenovati, odrediti za (nešto)
- أَمَّارٌ - o.koji zapoveda,naređuje
- إِمَارَةٌ - kneževina, vlast, gospodstvo, moć
- إِمْرَةٌ - zapovedništvo, vlast, napredak
- أَمِيرُ الأُمَرَاءِ - emir emira
- أَمِيرُ البَحْرِ - admiral
- أَمِيرُ الجَيْشِ - vrhovni zapovvednik
- أَمِيرُ الحَجِّ - vođa karavana hadžija /u Meku/
- أَمِيرُ السِّلَاحِ - emir oružja
- أَمِيرُ اللِّوَاءِ - brigadni general
- أَمِيرُ المَرْأَةِ - ženin zastupnik, muž
- أَمِيرُ المُؤْمِنِين - vladar pravovernih /titula halife/
- أَمِيريٌّ - emirski, kneževski, vlastelinski
- تَأَمُّرٌ - vlast, zapovedničko držanje
- تَأَمُورٌ - ministar, vezir, samostan, manastir
- مَأْمُورٌ - činovnik, službenik
- مُؤَمَّرٌ - imenovan za emira
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|