أَنَسَ

Koren: ء ن س*

Društvenost donosi sreću i ispunjenost svakom čoveku.

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
أَنَسَ	يَأْنِسُ

Izgovor:

DIN: 'anasa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. biti druževan
2. biti društven
3. biti ljubazan
4. biti prijatan
5. biti prisan
6. biti intiman

Primeri:

.هُوَ دَائِمَا كَانَ يَأْنِسُ إِلَى كُلِّ أَصْدِقَائِهِ

Uvek je bio prisan sa svim svojim prijateljima.

Sinonimi:

• تَصَاحَبَ - družiti se
• تَرَافَقَ - družiti se
• تَزَامَلَ - družiti se
• تَصَادَقَ - družiti se
• تَآلَفَ - družiti se
• تَخَالَطَ - družiti se
• تَعَاشَرَ - družiti se

Suprotne reči:

• إِعْتَزَلَ - samovati
• إِنْعَزَلَ - usamiti se
• إِنْزَوَى - usamiti se
• إِنْفَرَدَ - usamiti se
• تَوَحَّدَ - usamiti se

Izreke i poslovice:

.تَتَكَلَّمْ مَعَ الحُكَماءُ وَ سَوْفَ تَكُونُ عَاقِلًا، و تَأْنِسْ مَعَ المَجْنُونِينَ وَ سَوْفَ يَمُرُّ الشَّرُّ

Pričaj sa pametnima i postaćeš mudar, druži se sa ludacima i zlo će proći.

Asocijacije:

• صَديقٌ - prijatelj
• صَاحِبٌ - prijatlj; autor; vlasnik
• زَمِيلٌ - kolega; prijatelj; drug

Izvedene reči:

• إِسْتِئْنَاسٌ - prisnost, društvenost, društveni život
• آنَسُ - najprisniji, najdraži
• أَنَسٌ - opštenje, ophođenje
• أُنْسٌ - druževnost, druželjublje, prisnost, intimnost
• إِنْسٌ - poznanik, prijatelj, saveznik
• إِنْسَانٌ - čovek, muškarac
• إِنْسَانِيٌّ - čovečan, čovečji, ljudski
• إِنْسَانِيَّةٌ - čovečanstvo
• آنِسَةٌ - gospođica, mlada dama
• أُنْسَةٌ - društvenost, društveni život
• أَنُوسٌ - druželjubiv, društven
• أَنِيسٌ - društven, druželjubiv
• أَنِيسِيَّةٌ - društvenost, prisnost
• إِئْتِنَاسٌ - društvo, druževnost, druželjublje
• إِينَاسٌ - društvenost, druželjubivost
• تَأَنُّسٌ - otelotvorenje, inkarnacija
• مُتَأَنِّسٌ - očovečen, otelotvoren, inkarniran
• مُسْتَأْنِسٌ - pitom, domaći, prisan
• مُؤَانِسٌ - druželjubljiv, društven
• مُؤَانَسَةٌ - druželjublje, društvenost
• مُؤْنِسٌ - druželjubiv, prijatan, prisan, ljubazan

Srodni članci sa Vikipedije:

أَنَسَ

Prevodi

Engleski: [1] be sociable ☞en Italijanski: [1] essere socievole ☞it Nemački: [1] kontaktfreudig ☞de Španski: [1] ser sociable ☞es Francuski: [1] être sociable ☞fr Finski: [1] seurallinen ☞fi Grčki: [1] είναι κοινωνικοί ☞el

Ruski: [1] быть общительным ☞ru Portugalski: [1] ser sociável ☞pt Makedonski: [1] биде Дружељубив ☞mk Srpski: [1] бити друштвен ☞sr Mađarski: [1] társaságkedvelő ☞hu Bugarski: [1] бъде общителен ☞bg Kineski: [1] 合群 ☞zh