إِزْدِرَاءٌ

إِزْدِرَاءٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	إِزْدِرَاءٌ	Nominativ
/	/	إِزْدِرَاءٍ	Genitiv
/	/	إِزْدِرَاءًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	الإِزْدِرَاءُ	Nominativ
/	/	الإِزْدِرَاءِ	Genitiv
/	/	الإِزْدِرَاءَ	Akuzativ

Umetnički prikaz nepoštovanja vere.

Koren: ز د ر*

Izgovor:

DIN: 'izdirāʿ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. potcenjivanje
2. preziranje

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola اِزْدَرَى ('izdaraʿā), degradirati, poniziti.

Primeri:

.فِي قَلْبِ كُلِّ النَّاسِ المُسْتَعَبِّدِينَ هُنَاكَ إِزْدِرَاءُ تُجَاهَ المُحْتَلِ

U srcu svakog porobljenog naroda javlja se preziranje prema okupatoru.

Sinonimi:

• إِحْتِقَارٌ - prezir
• إِسْتِحْقَارٌ - preziranje, prezir
• إِسْتِصْغَارٌ - degradacija, potcenjivanje, umanjivanje
• إِسْتِخْفَافٌ - zanemarivanje

Suprotne reči:

• تَعْظِيمٌ - glorifikacija, uzdizanje
• تَكْرِيمٌ - uzdizanje, poštovanje
• تَبْجِيلٌ - uzdizanje, poštovanje
• تَفْخِيمٌ - veličanje
• إِحْتِرَامٌ - poštovanje

Izreke i poslovice:

. إِزْدِرَاءُ العَدْوِ قَبْلَ الوَفَاةِ حَمَاقَةٌ وَ بَعْدَ الإِنْتِصَارِ خِسَّةٌ

Potcenjivati neprijatelja pre smrti je glupost, a posle pobede je podlost.

Asocijacije:

• لُعْنَةٌ - psovka
• إِذْلَالٌ - ponižavanje

Izvedene reči:

• إِزْدِرَائِيٌّ - pejorativno, pogrdno

Srodni članci sa Vikipedije:

إِزْدِرَاءٌ

Prevodi

Engleski: [1] spurn ☞en Italijanski: [1] respingere ☞it Nemački: [1] verschmähen ☞de Španski: [1] desprecio ☞es Francuski: [1] mépris ☞fr Finski: [1] torjua halveksien ☞fi Grčki: [1] αποκρούω ☞el

Ruski: [1] презрение ☞ru Portugalski: [1] desprezo ☞pt Makedonski: [1] презир ☞mk Srpski: [1] презирање ☞sr Mađarski: [1] megvetés ☞hu Bugarski: [1] презрение ☞bg Kineski: [1] 鄙視 ☞zh