تِلْقَائِيٌّ

تِلْقَائِيٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
تِلْقَائِيٌّ	تِلْقَائِيَّةٌ
*Napomena

Koren: ل ق ي*

Izgovor:

DIN: tilqā'iyy  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. dobrovoljan
2. svojevoljan
3. spontan
4. automatski
5. mahinalan

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola تَلَقَّى (tallaqā), potpuno se saglasiti, rado pristati na.

Primeri:

.ذَهَبَ الرَجُلُ تِلْقَائِيّاً إِلَى إِنْقَاذِ الطِّفْلِ مِن البِنَاءِ المُشْتَعِلِ

Dobrovoljno je otišao da spase dete iz zgrade u plamenu.

Sinonimi:

• مُتَطَوِّعٌ - volonter

Suprotne reči:

• أَمْرٌ - naredba

Izreke i poslovice:

.السُّكْرُ جُنُونٌ تِّلْقَائِيٌّ

Pijanstvo je dobrovoljna ludost. - Seneka

Asocijacije:

• إِرَادَةٌ - volja

Izvedene reči:

• تِلْقَائِيّاً - sam od sebe, spontano
• تِلْقَائِيَّةٌ - dobrovoljnost, spontanost

Srodni članci sa Vikipedije:

تِلْقَائِيٌّ

Prevodi

Engleski: [1] spontaneous ☞en Italijanski: [1] spontaneo ☞it Nemački: [1] spontan ☞de Španski: [1] espontáneo ☞es Francuski: [1] spontané ☞fr Finski: [1] oma-aloitteinen ☞fi Grčki: [1] αυθόρμητος ☞el

Ruski: [1] самопроизвольный ☞ru Portugalski: [1] voluntário ☞pt Makedonski: [1] спонтан ☞mk Srpski: [1] спонтан ☞sr Mađarski: [1] spontán ☞hu Bugarski: [1] непринуден ☞bg Kineski: [1] 自发 ☞zh