حُجْرَةٌ

حُجْرَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
حُجُرٌ	حُجْرَتانِ	حُجْرَةٌ	Nominativ
حُجُرٍ	حُجْرَتَيْنِ	حُجْرَةٍ	Genitiv
حُجُراً	حُجْرَتَيْنِ	حُجْرَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الحُجُرُ	الحُجْرَتانِ	الحُجْرَةُ	Nominativ
الحُجُرِ	الحُجْرَتَيْنِ	الحُجْرَةِ	Genitiv
الحُجُرَ	الحُجْرَتَيْنِ	الحُجْرَةَ	Akuzativ

Spavaća soba.

Koren: ح ج ر*

Izgovor:

DIN: ḥuğra  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. soba
2. ćelija
3. kupe
4. komora
5. prostorija
6. staja
7. obor
8. zabran
9. grob

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola حَجَرَ (ḥağara), postaviti granični znak (kamen).

Primeri:

.خَرَجَ مِنْ الحُجْرَةَ بِسُرْعَةٍ

Brzo je izašao iz sobe.

Sinonimi:

• غُرْفَةٌ - soba

Izreke i poslovice:

.الحُجْرَةُ بِدونِ الكِتابِ كالجِسْمِ بِدونِ الرُّوحِ

Soba bez knjige je kao telo bez duše. - Ciceron

Asocijacije:

• بَيْتٌ - kuća
• عِمارَةٌ - zgrada
• شَقَةٌ - stan

Izvedene reči:

• حُجْرَةُ الدِراسات - učionica
• حُجْرَةٌ فَلاحِيَّةٌ - poljoprivredna komora
• حُجْرَةُ الإنْتِظارِ - čekaonica
• حُجْرَةُ الزُوَّارِ - soba za posete
• حُجْرَةُ السَطْحِ - mansarda
• حُجْرَةُ النَوْمِ - spavaonica

Srodni članci sa Vikipedije:

حُجْرَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] room ☞en Italijanski: [1] stanza ☞it Nemački: [1] Raum ☞de Španski: [1] cuarto ☞es Francuski: [1] pièce ☞fr Finski: [1] huone ☞fi Grčki: [1] δωμάτιο ☞el

Ruski: [1] комната ☞ru Portugalski: [1] sala ☞pt Makedonski: [1] соба ☞mk Srpski: [1] соба ☞sr Mađarski: [1] szoba ☞hu Bugarski: [1] стая ☞bg Kineski: [1] 房間 ☞zh