كَنيِسَةٌ
كَنيِسَةٌ (arapski)
neodređeni vid | |||
---|---|---|---|
Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
كَنائسُ | كَنيِسَتانِ | كَنيِسَةٌ | Nominativ |
كَنائسَ | كَنيِسَتَيْنِ | كَنيِسَةٍ | Genitiv |
كَنائسَ | كَنيِسَتَيْنِ | كَنيِسَةً | Akuzativ |
određeni vid | |||
---|---|---|---|
Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
ألكَنائسُ | ألكَنيسَتانِ | ألكَنيسَةُ | Nominativ |
ألكَنائسِ | ألكَنيسَتَيْنِ | ألكَنيسَةِ | Genitiv |
ألكَنائسَ | ألكَنيسَتَيْنِ | ألكَنيسَةَ | Akuzativ |
Izgovor:
Značenja:
- crkva
- hram
- sinagoga
Poreklo:
- Izvedeno iz arapskog glagola تَكَنَّسَ (takannasa) ući u šator, sesti u nosiljku, ući u svoje skrovište.
Primeri:
- .يَذْهَبُ النَّاسُ إلَى ألكَنِيسَةِ لِيُصَلّوا
- Ljudi idu u crkvu da bi se molili.
Suprotne reči:
- جامعٌ - džamija
Izreke i poslovice:
- .أَهْوَؤُكَ عِنْدَما تَسْجُدُ فِي جامِعِكَ و تَعْبُدُ فِي مَعْبَدِكَ وَ تُصَلِي فِي كَنِيسَتِكَ. فَأَنا و أَنْتَ أَبْناءُ دِينٍ واحَدٍ و هِيَ الرّوحِيَّةُ
- Volim te kada klanjaš u svojoj džamiji, klečiš u svom hramu, moliš se u svojoj crkvi. Jer, ti i ja smo sinovi iste religije, i ona ruhovnost. - Džubran Halil Džubran
Asocijacije:
- كَاهِنٌ - sveštenik
Izvedene reči:
- كُنْسِيّةٌ - crkvica
- كَنيسيٌّ - crkveni
- كَنائسيٌّ - crkveni
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|