لَطِيفٌ
لَطِيفٌ (arapski)
| rod prideva | |||
|---|---|---|---|
| muški | ženski | ||
| لَطِيفٌ | لَطِيفَةٌ | ||
| *Napomena | |||
Izgovor:
Značenja:
- fin
- nežan
- tanak
- sitan
- neznatan
- dobar
- blagonaklon
- ljubazan
- lep
- dražestan
- otmen
Poreklo:
- Izvedeno iz arapskog glagola لَطَفَ (laṭafa) biti dobar, biti dobrostiv, biti ljubazan prema nekome.
Primeri:
- .لَمْسَةُ الأُمِّ لَطِيفَةٌ جِدًّا
- Dodir majke je veoma nežan.
- .لَيْسَتْ تَصَرُّفَاتُهُ لَطِيفَةً
- On nema fine manire.
Suprotne reči:
- مُنْحَطٌّ - ohol, uobražen
Izreke i poslovice:
- .أَشْعَرُونِي دَائِمًا أَنِّي مُطْلَقُ الحُرِّيَّةِ.. وَأَنِّي صَاحِبُ الأَمْرِ وَالنَهِيِّ، وَأُسْلُبُونِي بَعْدَ ذَلِكَ مَا شَئَتُمْ مِنْ حُرِّيَّةٍ وَنُفُوذٍ فِي أُسْلُوبِ لَطِيفٍ غَيْرُ مَنْظُورٍ
- Ja uvek osećam da imam apsolutnu slobodu.. Ja sam vlasnik komandi i zabrana, a posle toga, opljačkajte me i uzmite ono slobode i uticaja koje želite u slatkom stilu bez perspektive. - Teufik al-Hakim
Asocijacije:
- رُوحٌ لَطِيفَةٌ - fina duša
Izvedene reči:
- لَطِيفَةٌ - finoća, prefinjenost, dražesna stvar, otmen izraz, dosetka, anegdota
- لَطَائِفُ الحِيَلِ - fine lukavštine
- لَطَائِفُ الحِيَلِ النِّكَاتِ - duhovite šale
- مُلَاطِفٌ - ljubazan, prijatan, blagonaklon
- مُلَاطَفَةٌ - ljubaznost, uljudnost, učtivnost, milovanje
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|