نَظَرَ

Koren: ن ظ ر*

Devojka koja preplašeno gleda.

Izgovor:

DIN: naẓara  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. gledati
2. posmatrati
3. zapažati
4. primetiti
5. videti

Primeri:

.يَنْظُرُ أَحْمَد إلى الشُّباكِ

Ahmed gleda u prozor.

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
gledati	يَنْظُرُ	نَظَرَ	1.
upoređivati	يُنَظِّرُ	نَظَّرَ	2.
ličiti na	يُنَاظِرُ	نَاظَرَ	3.
pustiti da gleda	يُنْظِرُ	أَنْظَرَ	4.
gledati	يَتَنَظَّرُ	تَنَظَّرَ	5.
međusobno se posmatrati	يَتَنَاظَرُ	تَنَاظَرَ	6.
/	/	/	7.
gledati	يَنْتَظِرُ	إِنْتَظَرَ	8.
/	/	/	9.
zamoliti da pričeka	يَسْتَنْظِرُ	إِسْتَنْظَرَ	10.

Sinonimi:

• رَأَى - videti
• بَصَرَ - videti
• شاهَدَ - gledati

Izreke i poslovice:

.يُمْكِنُكَ أن تُلاحِظَ كَثيرًا من فَقَطْ أن تَنْظِرَ

Možeš mnogo toga da vidiš ako samo gledaš.

Asocijacije:

• عَيْنٌ - oko
• عالَمٌ - svet

Izvedene reči:

• نَظاراتٌ - naočare
• وِجْهَةُ النَظَرِ - način razmišljanja.
• نَظَرٌ - pogled
• مَنْظَرَةٌ - vidik
• مَنْظورٌ - perspektiva
• ناظِرٌ - posmatrač
• نَظْرَةٌ - prikaza
• نَظَرِيَةٌ - teorija
• نَظيرٌ - konkurent
• نَظيرَةٌ - izvidnica

Srodni članci sa Vikipedije:

نَظَرَ

Prevodi

Engleski: [1] look ☞en Italijanski: [1] guardare ☞it Nemački: [1] sehen ☞de Španski: [1] mirar ☞es Francuski: [1] regarder ☞fr Finski: [1] sehen ☞fi Grčki: [1] κοιτάζω ☞el

Ruski: [1] смотре́ть ☞ru Portugalski: [1] olhar ☞pt Makedonski: [1] гле́да ☞mk Srpski: [1] гледати ☞sr Mađarski: [1] néz ☞hu Bugarski: [1] гле́дам ☞bg Kineski: [1] 看 ☞zh

Konjugacija glagola نَظَرَ (naẓara) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						نَاظِرٌ (nāẓirun) (nāẓirun)
particip pasivni اسم المفعول						مَنْظُورٌ (manẓūrun) (manẓūrun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	نَظَرْتُ (naẓartu) (naẓartu)	نَظَرْتَ (naẓarta) (naẓarta)	نَظَرَ (naẓara)		نَظَرْتُمَا (naẓartumā) (naẓartumā)	نَظَرَا (naẓarā) (naẓarā)		نَظَرْنَا (naẓarnā) (naẓarnā)	نَظَرْتُمْ (naẓartum) (naẓartum)	نَظَرُوا (naẓarū) (naẓarū)
	f		نَظَرْتِ (naẓarti) (naẓarti)	نَظَرَتْ (naẓarat) (naẓarat)			نَظَرَتَا (naẓaratā) (naẓaratā)			نَظَرْتُنَّ (naẓartunna) (naẓartunna)	نَظَرْنَ (naẓarna) (naẓarna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَنْظُرُ (ʾanẓuru) (ʾanẓuru)	تَنْظُرُ (tanẓuru) (tanẓuru)	يَنْظُرُ (yanẓuru) (yanẓuru)		تَنْظُرَانِ (tanẓurāni) (tanẓurāni)	يَنْظُرَانِ (yanẓurāni) (yanẓurāni)		نَنْظُرُ (nanẓuru) (nanẓuru)	تَنْظُرُونَ (tanẓurūna) (tanẓurūna)	يَنْظُرُونَ (yanẓurūna) (yanẓurūna)
	f		تَنْظُرِينَ (tanẓurīna) (tanẓurīna)	تَنْظُرُ (tanẓuru) (tanẓuru)			تَنْظُرَانِ (tanẓurāni) (tanẓurāni)			تَنْظُرْنَ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ (yanẓurna) (yanẓurna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَنْظُرَ (ʾanẓura) (ʾanẓura)	تَنْظُرَ (tanẓura) (tanẓura)	يَنْظُرَ (yanẓura) (yanẓura)		تَنْظُرَا (tanẓurā) (tanẓurā)	يَنْظُرَا (yanẓurā) (yanẓurā)		نَنْظُرَ (nanẓura) (nanẓura)	تَنْظُرُوا (tanẓurū) (tanẓurū)	يَنْظُرُوا (yanẓurū) (yanẓurū)
	f		تَنْظُرِي (tanẓurī) (tanẓurī)	تَنْظُرَ (tanẓura) (tanẓura)			تَنْظُرَا (tanẓurā) (tanẓurā)			تَنْظُرْنَ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ (yanẓurna) (yanẓurna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَنْظُرْ (ʾanẓur) (ʾanẓur)	تَنْظُرْ (tanẓur) (tanẓur)	يَنْظُرْ (yanẓur) (yanẓur)		تَنْظُرَا (tanẓurā) (tanẓurā)	يَنْظُرَا (yanẓurā) (yanẓurā)		نَنْظُرْ (nanẓur) (nanẓur)	تَنْظُرُوا (tanẓurū) (tanẓurū)	يَنْظُرُوا (yanẓurū) (yanẓurū)
	f		تَنْظُرِي (tanẓurī) (tanẓurī)	تَنْظُرْ (tanẓur) (tanẓur)			تَنْظُرَا (tanẓurā) (tanẓurā)			تَنْظُرْنَ (tanẓurna) (tanẓurna)	يَنْظُرْنَ (yanẓurna) (yanẓurna)
imperativ الأمر	m		اُنْظُرْ (unẓur) (unẓur)			اُنْظُرَا (unẓurā) (unẓurā)				اُنْظُرُوا (unẓurū) (unẓurū)
	f		اُنْظُرِي (unẓurī) (unẓurī)							اُنْظُرْنَ (unẓurna) (unẓurna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	نُظِرْتُ (nuẓirtu) (nuẓirtu)	نُظِرْتَ (nuẓirta) (nuẓirta)	نُظِرَ (nuẓira)		نُظِرْتُمَا (nuẓirtumā) (nuẓirtumā)	نُظِرَا (nuẓirā) (nuẓirā)		نُظِرْنَا (nuẓirnā) (nuẓirnā)	نُظِرْتُمْ (nuẓirtum) (nuẓirtum)	نُظِرُوا (nuẓirū) (nuẓirū)
	f		نُظِرْتِ (nuẓirti) (nuẓirti)	نُظِرَتْ (nuẓirat) (nuẓirat)			نُظِرَتَا (nuẓiratā) (nuẓiratā)			نُظِرْتُنَّ (nuẓirtunna) (nuẓirtunna)	نُظِرْنَ (nuẓirna) (nuẓirna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُنْظَرُ (ʾunẓaru) (ʾunẓaru)	تُنْظَرُ (tunẓaru) (tunẓaru)	يُنْظَرُ (yunẓaru) (yunẓaru)		تُنْظَرَانِ (tunẓarāni) (tunẓarāni)	يُنْظَرَانِ (yunẓarāni) (yunẓarāni)		نُنْظَرُ (nunẓaru) (nunẓaru)	تُنْظَرُونَ (tunẓarūna) (tunẓarūna)	يُنْظَرُونَ (yunẓarūna) (yunẓarūna)
	f		تُنْظَرِينَ (tunẓarīna) (tunẓarīna)	تُنْظَرُ (tunẓaru) (tunẓaru)			تُنْظَرَانِ (tunẓarāni) (tunẓarāni)			تُنْظَرْنَ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ (yunẓarna) (yunẓarna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُنْظَرَ (ʾunẓara) (ʾunẓara)	تُنْظَرَ (tunẓara) (tunẓara)	يُنْظَرَ (yunẓara) (yunẓara)		تُنْظَرَا (tunẓarā) (tunẓarā)	يُنْظَرَا (yunẓarā) (yunẓarā)		نُنْظَرَ (nunẓara) (nunẓara)	تُنْظَرُوا (tunẓarū) (tunẓarū)	يُنْظَرُوا (yunẓarū) (yunẓarū)
	f		تُنْظَرِي (tunẓarī) (tunẓarī)	تُنْظَرَ (tunẓara) (tunẓara)			تُنْظَرَا (tunẓarā) (tunẓarā)			تُنْظَرْنَ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ (yunẓarna) (yunẓarna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُنْظَرْ (ʾunẓar) (ʾunẓar)	تُنْظَرْ (tunẓar) (tunẓar)	يُنْظَرْ (yunẓar) (yunẓar)		تُنْظَرَا (tunẓarā) (tunẓarā)	يُنْظَرَا (yunẓarā) (yunẓarā)		نُنْظَرْ (nunẓar) (nunẓar)	تُنْظَرُوا (tunẓarū) (tunẓarū)	يُنْظَرُوا (yunẓarū) (yunẓarū)
	f		تُنْظَرِي (tunẓarī) (tunẓarī)	تُنْظَرْ (tunẓar) (tunẓar)			تُنْظَرَا (tunẓarā) (tunẓarā)			تُنْظَرْنَ (tunẓarna) (tunẓarna)	يُنْظَرْنَ (yunẓarna) (yunẓarna)