あい
Takođe pogledajte: アイ i Dodatak:Varijante od "ai"
Etimologija 1
Za izgovor i definicije od あい – vidi 哀, 愛, 隘, 埃, 娃, 靄. (Ovaj pojam, あい, je an alternative spelling of the above Sino-Japanese terms.) |
(Sledeći unosi je nestvoren: 哀, 愛, 隘, 埃, 娃, 靄.)
Etimologija 2
Alternative spelling |
---|
相 |
From Old Japanese stem form of verb あう (au): to meet, to be together, etc.
Pronunciation
Prefix
- mutual, together, each other
- 相手 ― Script error: The function "kana_to_romaji" does not exist. ― partner; opponent
- 兄弟はいつも相戦うものだ。
- Kyōdai wa itsumo ai-tatakau mono da.
- Brothers (siblings) will always fight (with each other).
- used in official or epistolary writings for elegance or politeness
Etimologija 3
Alternative spellings |
---|
合い 合 |
Same as 相 above.
Suffix
- mutual, together, each other, meeting
- 意味合い ― Script error: The function "kana_to_romaji" does not exist. ― implication, shade of meaning, nuance
Noun
Etimologija 4
Alternative spelling |
---|
間 |
Pronunciation
Noun
- (literary or dialectal) interval of time or space; time; during; between; leisure
- 歯の間にものが挟む ― Script error: The function "kana_to_romaji" does not exist. ― something is sticking between the teeth
- relation; relationship; terms (between people)
- 夫婦間が悪い ― Script error: The function "kana_to_romaji" does not exist. ― the husband and wife are on bad terms
- Short for 間狂言 (aikyōgen).
- Short for 間駒 (aigoma).
- Short for 間の手 (ai no te).
Synonyms
- (interval of time or space): 間 (ma), 間 (aida), 合間 (aima)
- (relationship between people, terms): 間柄 (aidagara), 仲 (naka)
Etimologija 5
Za izgovor i definicije od あい – vidi 藍. (Ovaj pojam, あい, je an alternative spelling of the above terms.) |
(Sledeći unos je nestvoren: 藍.)
Etimologija 6
Za izgovor i definicije od あい – vidi 鮎. (Ovaj pojam, あい, je an alternative spelling of the above terms.) |
(Sledeći unos je nestvoren: 鮎.)
References
Okinawan
Noun
あい (romaji ai)