fraj
fraj
fraj (srpski, ćir. fraj) uredi
Pridev uredi
Prilog uredi
fraj, pril.
Kategorije: neprom.
Oblici:
Značenja:
- Slobodan; koji ništa ne plaća; koji ništa ne košta, besplatan. [2] Čerević Krašovo[1]
- Bez novčane naknade, besplatno. [1]
Primeri:
- Nȁšoj škȏli sad je krȃj, / odsȁd ćemo bȉti frȁj, / nè mōramo ùčiti, ȏ, bȍže, dȃj! Novo Miloševo [1]
- Tȏ bíla frȁj vóžnja. Jaša Tomić Vršac [1]
- Sad si fraj. Kać [1]
- Prošo je fraj. [1]
- Kod njega kad pazariš mlogo, svirajku ti da fraj. Jasenovo [1]
- Pa štȁ me brȉga; sam lȗd vala da plȃćam kad mi dáli tàko frȁj. [1]
- Su nas pòčitovali; za nȃs dȅcu kad idémo u Bečkèrek jel drȕgde, su nas vòzili frȁj. Jaša Tomić Vršac [1]
- Nȇ partizánima, svȅ za frȃj rȃdim. Vilovo [1]
- Šȇsti lánac mu rádio frȃj. [3] Žitište [1]
- Nȃpoličar koji ȕzme od gȁzde zȅmlju dȃ pȍlak sȅmena, rȃdi mu po lánac-dvȁ frȃj, vúče mu đȕbre. Tomaševac Novi Sad [1]
- Dobio sam fraj. [1]
- Uradio mu to za fraj. Kać [1]
Reference uredi
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 76.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 290.