naraniti
naraniti
Glagol
urediKategorije: trp.trp.
Oblici:
- -a, -o [1]
- narȃnim se [1]
Značenja:
- Dati kome da jede. [1]
- Zasititi nekoga, zadovoljiti nekome potrebu, želju za nekim jelom. [1]
- Zasititi se, najesti se. Kruščica[1]
Primeri:
- Nȉkad dòsad níje naránila déte na vréme, a pȍsle kȃžedu kako se svȅkrove fȕrt ljȗtidu na snàve. [2] [3] Jaša Tomić Martonoš Tovariševo Kać Đala Srpski Krstur Novi Kneževac Bašaid Međa Zrenjanin Šurjan Boka Neuzina Deska [1]
- Nàrānim svȋnje, gȕske, živìnu. Begeč [1]
- Trȅbalo je tȍ i narániti i da prèspāvadu, jàstuk pòd glāvu. Elemir [1]
- Óna narȁni svȋnje. [3] Pavliš Bočar Žitište Boka [1]
- Dvȁ lȅba pot pȁzuh da narȃni gȍste mlȃda. Banatska Palanka [1]
- Nè mož ga naránit s kròfnama. Begeč [1]
- Jèsu l nàrānje ni svȋnji? [4] [3] Ravno Selo Padej [1]
Izvedene reči:
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 148.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 150, 339. Greška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>; naziv „Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam.” je definisano više puta s različitim sadržajem - ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 165.