pògan
pògan
Kategorije: pren.ob. rib.bot.
Oblici:
Značenja:
- Prljav, nečist; zagađen. [1]
- Venerično oboljenje. Sombor Vršac[1]
- Pokvaren, opak, rđav. [1]
- Matica koja bez reda polaže jaja u ćelije. [2] Sivac Srbobran Tovariševo Tomaševac[1]
- Som koga je teško savladati. [1]
- Nevaljao, neposlušan, svojeglav. Deska Ivanda[1]
- Physalis alkekengi. Novi Sad[1]
Primeri:
- U našim bunaru je pogana voda. Lovra [1]
- A učitèljica što je bíla pògana. Deronje [1]
- Al je tȏ pògan čòvek. Lovra Kać Mokrin [1]
- Ima dve vrste somova: pravi, zeleni. Oni su pogani ko kerovi. Vi ako ga imate u barci... on neće drugu ribu u barci dirati. On vidi da je na robiji. A turite ruku, mislim, ubije on neku unutri i sad vi vidite da je ona pijana, pliva na leđi, vi da turite ruku da izvadite drugu ribu — mora dobro da pazite. On će vas zgrabit za ruku i ako niste trgli ruku, vi ste ostali brez kože. [3] Klenak [1]
Izrazi:
- Imatipogan jezik ("govoriti ružne, uvredljive reči"). Novo Miloševo [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.