Викиречник

sarana

sarana

Jezici (3)
[[#sarana (srpski, ćir. sarana)|sarana (srpski, ćir. sarana)]] • Reference • Napomene
Strana kategorija

Srpski

sarana (srpski, ćir. sarana)

Imenica

sarana, ž

Oblici:

  1. sàrana, sȃrana, sȁrana [1]

Značenja:

  1. Polaganje mrtvaca u grob. Čerević Kikinda[1]
  2. Deo uskršnjeg crkvenog obreda na Veliki petak. [1]

Primeri:

  1. Pa da nàrēdiš sȁranu, pa ȍnda da te zàkopaju. Novi Sad [1]
  2. I ȍnda dȏđe dȍktor i priglédi ga, i dȃ dȍzvolu za sȁranu. [2] [3] [4] [5] Bašaid Bačinci Susek Sviloš Vrdnik Vojka Subotica Ravno Selo Novi Kneževac Novo Miloševo Srpska Crnja Melenci Orlovat Deska Senpeter Čenej Ivanda [1]
  3. Ȕmrla jèdna kòmšinica i jȁ s[e] tàko sȅćam dòbro te sȁrane. Beška [1]
  4. Jèdan dȁn im je bíla i sàrana. Elemir [1]
  5. Ìsplakala sam i dȗšu na sȃranu kod Míline mȁtere, zdrȁvo sam vȍlela tȗ báku, ònā je i mène bíla ko drȕga mȁti. [6] [7] Neuzina Bašaid Šurjan Boka Vršac Čenej [1]
  6. Jȃ nȇ da ìdem do kȕće, jȃ ću na sȃranu da krȇnem od mȏg ćòška, pa kad bȉdedu tȗ i jȃ ću s njȉma. Jaša Tomić [1]
  7. Ako je ù crkvi svȁdbe, ako sȁhrana je, jȁ sam tȍ svȅ s mȍg prózora glȅdala. Sremska Kamenica [1]
  8. Idemo na sahranu našeg prijatelja. Begeč [1]
  9. U pétak ȕveče ȉma sȃrana Hristȍva. Vršac [1]


Sinonimi:

  1. pogreb [1]


Reference

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 82, 339.
  3. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 128.
  4. ↑ Zbirka reči Milutina Ž. Pavlova.
  5. ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 325.
  6. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 339.
  7. ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

Napomene

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=sarana&oldid=677843”