напојити

Глагол

уреди

напојити, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. на̀појим, напојити [1]
  2. напо̀јити [1]
  3. -о̏јим се, напојити [1]
  4. напо̀јити [1]

Значења:

  1. Дати коме да пије воде. [1]
  2. Утолити жеђ, задовољити потребу за водом. Јасеново[1]

Примери:

  1. Говѐда̄р чу̑ва те̑ кра̏ве да па́су, на̀поји и[х]. [2] [3] Зрењанин Каћ Нови Сад Нови Бечеј Башаид Итебеј Добрица Фаркаждин Деска [1]
  2. Па уђем, па почистим, па нараним свиње, па напојим, ето. Товаришево [1]
  3. Да отѝма̄ри ко̀ња и да о̀чеше те̏ла̄де, да на̀пои те̏ла̄ди — то је ма̑ли слу́га би̏о. Ђала [1]
  4. О́на напо̏и кра̏ве, напо̏и ко̏ње. Павлиш [1]


Изрази:

  1. Напо̀јити де́те из бро̑нѕе ("дати детету које тешко говори да пије воде из звона како би разговетно проговорило"). Ново Милошево [1]

Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 149.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 119, 124, 125, 127.

Напомене

уреди