تَجْديدٌ

تَجْديدٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
تَجْديداتٌ	تاجْديدانِ	تَجْديدٌ	Номинатив
تَجْديداتٍ	تَجْديدَيْنِ	تَجْديدٍ	Генитив
تَجْديداتٍ	تَجْديدَيْنِ	تَجْديداً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
التَّجْديداتُ	التَّجْديدانِ	التَّجْديدُ	Номинатив
التَّجْديداتِ	التَّجْديدَيْنِ	التَّجْديدِ	Генитив
التَّجْديداتِ	التَّجْديدَيْنِ	الَّجْديدَ	Акузатив

Зграда којој је потребно обнављање.

Корен: ج د د*

Изговор:

DIN: tağdīd  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. обнављање
2. реформа
3. модернизација
4. рестаурирање
5. освежавање

Порекло:

Изведено из арапског глагола جَدَّدَ (ğaddada) обновити, реновирати, модернизовати, освежити

Примери:

.بَدَأَ تَجْديدُ الجِسْرِ أَمْسِ.

Јуче је почело обнављање моста.

Синоними:

• إسْتِعادَةٌ - рестаурација
• تَرْميمٌ - рестаурација
• إصْلاحٌ - реформа

Супротне речи:

• تَدْميرٌ - уништавање

Изреке и пословице:

.مُشَاجَرَاتُ العُشَاقِ تَجْدِيدُ الحُبِّ

Свађе љубавника су обнављање љубави.

Асоцијације:

• بَيْتٌ - кућа
• مُجْتَمَعٌ - друштво
• قِجَمٌ - вредности

Изведене речи:

• تَجْديدُ الشَّبابِ - подмлађивање
• تَجْديدُ الهَواءِ - проветравање

Сродни чланци са Википедије:

تَجْديدٌ

Преводи

Енглески: [1] renovation ☞en Италијански: [1] rinnovamento ☞it Немачки: [1] renovierung ☞de Шпански: [1] renovación ☞es Француски: [1] rénovation ☞fr Фински: [1] saneeraus ☞fi Грчки: [1] ανακαίνιση ☞el

Руски: [1] ремонт ☞ru Португалски: [1] renovação ☞pt Македонски: [1] реновирање ☞mk Српски: [1] реновирање ☞sr Мађарски: [1] felújítás ☞hu Бугарски: [1] ремонт ☞bg Кинески: [1] 整修 ☞zh