зна́ње
зна́ње
Језици (3)
Падеж | Једнина | Множина |
---|---|---|
Номинатив | знање | знања |
Генитив | знања | знања |
Датив | знању | знањима |
Акузатив | знање | знања |
Вокатив | знање | знања |
Инструментал | знањем | знањима |
Локатив | знању | знањима |
Именица
зна́ње, с
Облици:
Примери:
- О̑н не̑ма капита́ла, и̏ма зна́ња, то̑ му је капѝта̄л. [1] [2] Јаша Томић Пачир Ново Милошево [3]
Изрази:
- ("то нико не зна"). Ковиљ Вршац Јасеново [3]
- ђа̏во газна̏о ("исто"). Ђурђево Нови Кнежевац [3]
- знати кога ко стару крајцару ("добро познавати некога, знати нечије мане"). Јасеново [3]
- Богзна каки ("Ни кукурузи нису били бог зна каки"). Ченеј [3]
- нѐ зна шта гово̏ри ("прича глупости"). Вршац [3]
- ко те незна скупо би те платио, ("кад се неко прави да је добар, а у ствари није такав"). Јасеново [3]
- виле тезнале ("тебе нико не зна"). Мокрин Јасеново [3]
- о̏чин газна̏о. — Што̏ то̑ та̀ко нѐ знам, о̏чин и ("Што̏ то̑ та̀ко нѐ знам, о̏чин"). Мартонош Кумане [3]
- зна̏ле га ви̑ле ("то нико не зна"). Мокрин Јасеново [3]
- ne зна свиња шта је диња ("бити неупућен у нешто, бити прост"). Ново Милошево [3]
- не̏ зна сви́ња шта̏ је ди̏ња, азна̑ шта̏ је лу̀даја ("кад неко не зна да цени квалитет"). Ново Милошево [3]
- кад би човекзнаоди ће пасти, он би сео ("несрећа се не може предвидети"). Ново Милошево [3]
- бог ће газнати ("исто"). Јасеново [3]
- ви̑лега на́нинезна̏ле ("то нико не зна"). Вршац [3]
- знакум шта треба у купус ("знати нешто добро урадити, обавити, бити добро упућен у нешто"). Јасеново [3]
- хале газнале ди је отишо ("нико не зна"). Јасеново [3]
- зна шта оће ("не колеба се"). Вршац [3]
- заклела се земља рајуда се сваке тајнезнају ("ниједна тајна не може остати сакривена"). Ново Милошево [3]
- ˜на̀ чим не̏бо сто̀ји ("бити свезналица"). Госпођинци [3]
- вра̑ггазна̏о ("не зна се, није познато"). Сомбор [3]
- ˜ кол ("очекивати лош исход"; "Дешавало се да и отац изађе по ћерку, а онда се обично каже: „Тад знај колко је сати!”"). [3]
- незнам ди ми је глава ("бити преоптерећен послом, имати пуно брига"). Сомбор Ново Милошево [3]
- тозна и ћорава баба ("то зна свако"). Сомбор [3]
- бог зна како ("нико не зна како"; "Ја̑ сам га бла́жио бо̑г зна̑ ка̏ко, да не̑ће му фа̏лити ни̏шта пошто ни́је о̀зле̄ђен у плу̀ћама"). Итебеј [3]
- И кере газнаду [3]
Референце
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 163.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 161.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.