Викиречник

матер

матер

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

матер (српски, lat. mater)

Падеж Једнина Множина
Номинатив матер / мати матере
Генитив матере матера
Датив матери матерама
Акузатив матер матере
Вокатив мати матере
Инструментал матером матерама
Локатив матери матерама


Именица

матер, ж

 
Матер са дететом у породилишту

Облици:

[1.1.] -а, -е
[2.1.] ма̏тер, ма̏ти

Слогови: ма-тер /ма-ти,  мн. ма-те-ре


Значења:

[1.] Матер је исто што и мајка, биолошки и женски родитељ детета.
[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода मातृ [1] (чита се) матр, неколико значења је истоветно као и у српском језику.
Иначе реч је уобичајена за „мајку“ од Ригведе па надаље.
[1.2.] У Британији жаргонски матер је у данашњици архаичан [2]
[2.]

Синоними:

[1.1.] мајка, мати, мама
[2.1.] мати


Примери:

[1.1.] Они су браћа по матере.
[1.2.] Ја сам један у матере.
[1.3.] Питај матер да ли смеш.
[1.4.] Кажи мала, матере ти?
[2.1.] Мо̀је жѐне ма̏тер. [3] Чип [4]

Изрази:

[2.2.] Јѐбе̄м ти ("псовка"; "Јѐбе̄ш му ма̏тер, не̏ знам ни ја̏, не̏гди"). Лаћарак, Ново Милошево, Зрењанин, Томашевац, Борча [4]

Асоцијације:

[1.1.] породица, матера

Изведене речи:

[1.1.] матерински, матера, ма̏тера, мати



Преводи

Референце

  1. ↑ Санскрт: [[1]]
  2. ↑ listed in the Oxford English Dictionary (draft revision; March 2009): [[2]]
  3. ↑ Мирослав Николић, Неке особине српског говора у Чипу код Будимпеште. — ЈФ, Х£IХ, књ. ХII, 1993, 137—153, стр. 147.
  4. ↑ 4,0 4,1 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=матер&oldid=696395”