потрефити

Глагол

уреди

потрефити, {{{вид}}} непрел.

Категорије: прен.трп.


Облици:

  1. -им [1]
  2. по̀трефити [1]
  3. , [1]
  4. по̀трефити, потре̏фити [1]
  5. потре̏фити Вршац [1]
  6. -ѐфља̄ва се [1]

Значења:

  1. Пронаћи што случајно, на срећу погодити. [1]
  2. Доћи куда у прави час. [1]
  3. Згодити се, десити се. [1]
  4. Сложити се, бити једно за друго. [1]
  5. Дешавати се. [1]

Примери:

  1. Толко је пијан да не може да потрефи браву. Равно Село [1]
  2. Гле̏ ка̀ке̄ ми цѝпеле доне́ли мо̀ји из Нѐмачке; та̏чно по̀трефљене за мѐне, ко да су и ме̏рили. Шурјан Јаша Томић Бока Неузина [1]
  3. По̀трефио сам баш кад су по̏чели да се сва̏ђу, а ви̏дли ме и ни́сам мо̏го на̏зад, па ме би́ло срамо̀та. Бока [1]
  4. Потрефила је кад треба да дође. Деска Бачинци Лаћарак Јаша Томић Шурјан Неузина Иванда [1]
  5. Е, баш си потрефио кад да дођеш. Јасеново Вршац [1]
  6. Е̏ са̏д, ако се по̀трефи, бу̏де у ре́ду, ако не̏, о̀пет ни̏ком ни̏ш. Лаћарак [1]
  7. А ко̑ ни́је зна̏о ка̏ка је Да̀рӣнка, па сви́ма би́ло жа̏во кад се та̑ј ње̑н ожѐнио с њо̑м, ал ни о̑н ни́је бо̏љи, та̄ма̏н се по̀трефили. Јаша Томић Неузина [1]
  8. Та̀ко с[е] то потрефља́вало да ти̑, ко̀јӯ ти̑ на̑ђеш дѐво̄јку, то̑ се ни́е би́ло одга́ђало, то̏ је би́ла сто̑ по̏сто тво̀ја дѐво̄јка. Лаћарак [1]


Изведене речи:

  1. по̀трефљен [1]
  2. потрефља́вати се [1]


Изрази:

  1. ˜ ко с прстом у пекмез ("не погодити"; "Потрефијо ко с прстом у пекмез"). Вршац [1]

Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене

уреди