Викиречник

ју́рити

ју́рити

ју́рити (српски, lat. júriti) уреди

Глагол уреди

ју́рити, {{{вид}}} непрел.

Категорије: риб.


Облици:

  1. јурити, ју̑рим [1]
  2. јурити [1]

Значења:

  1. Брзо пливати. [1]
  2. Брзо ићи за ким, гонити, вијати (кога). [1]
  3. Гонити у трк (коња). Ново Милошево[1]

Примери:

  1. И са̏д ту̏ на сока́ку с[у] о̀ни прѐлазили, а ја̑ о̏дуд ка̏к сам ју́рио, и ја̑ на̀ њӣ на̀терам. Лаћарак Ђурђево Ново Милошево [1]# Риба она која јури око алова, она се набије на тај секл. Сремска Митровица [1]
  2. Он се већином, сом, вата кад се мрешти, јел он витла, јури. [2] Гардиновци Кленак Падеј [1]# То̑ смо ѝграли, јѐдни дру̏го ју̑римо. [3] Итебеј [1]
  3. Дево̑јке се преру̑шу што пра̏ву да су мушка́рци, па о̏ндак ју̑ру дево̑јке јел же̏не неке мла́де да и[х] пољу̑бу. Јасеново Ђурђево Ново Милошево [1]# Та̏мо се си̏граду, ју̑ру се, жму̑рке. Јасеново Избиште [1]
  4. Кад се смр̏кне, до̑ђу мо̀мци на̏ рогаљ и дѐво̄јке, о̏ндак ша̑паца и ју̑римо се, у̀ска̄чемо у ја̑рак. Елемир [1]


Изведене речи:

  1. се [1]


Синоними:

  1. јурцати [1]
  2. мотати [1]
  3. вијати [1]


Изрази:

  1. ју̑ри ко да га ви̑ле но̏су ("трчати у паничном страху"). Вршац [1]
  2. Бега ко да га халејуриду Јасеново [1]
  3. кога дајуриш, ветар на планину ("тражити непознатог починиоца"). Јасеново [1]
  4. ˜ Божић ("јахати коње за Божић"; "Чи̏м се ру̑ча, се ѝшло, се ју́рио Бо́жић"). Вршац [1]
  5. ˜ ки̏селицу ("јахати коње за Божић"; "Обичај је да млади људи другог дана Божића јашући коње „ју̑ре ки̏сеliцу” да се не би јела током целе године"). Пачир [1]
  6. ју̑ри ко шнѐлцуг, зо̀то и мо̑ра да се чу̑ваш ("Ј"). Бока Јаша Томић [1]
  7. ˜ ко сатана̀јло Тараш [1]
  8. ˜ ко шнѐлцуг ("брзо трчати"; "И о̀вај се зају́рио да н"). [1]

Референце уреди

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 161.

Напомене уреди

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ју́рити&oldid=196029”