љу̑т

љу̑т (српски, lat. ljȗt) уреди

Категорије: риб. об.


Облици:

  1. љу́то, љут, љу́та [1]
  2. , љут [1]
  3. љут [1]

Значења:

  1. Који садржи велики проценат карактеристичног састојка, снажан по свом деловању, који јако надражује органе укуса и мириса. [1]
  2. Риба која се отима, коју је тешко савладати. [2] Сремски Карловци Сремска Митровица Мол[1]
  3. Срдит, гневан. [1]
  4. Матица која без реда полаже јаја у ћелије. [1]
  5. Пчела са негативним особинама. [1]
  6. Тврдо гвожђе. [1]
  7. Удица од тврдог челика. [2] Србобран[1]

Примери:

  1. Па ра̀кија, са̀мо ја́ка, љу́та, ко шпи̏ритус. Бешка [1]
  2. Ѝзвади од љу́те ра̀кије. [3] Војка Ново Милошево Орловат [1]
  3. Њих ће испод стрехе сменити венци црвене љуте и слатке паприке. [4] Платичево [1]
  4. На позив веселе Параскеве сви су поседали око шерпе пуне парадајз-чорбе утркујући се ко може појести више љутих папричица. [5] Нови Бечеј [1]
  5. Ја̑ко је би́ла љу́та, па је псо̏вала Богоро̀дицу. Војка Ново Милошево Орловат [1]
  6. Љу́та ма̏тица ако је, од ње̑ бу̏ду љу́те пче̏ле. [6] Алибунар Нештин Кикинда Радојево Елемир [1]
  7. Љу́та ма̏тица по̀ла̄же ја́ја без ре̑да. Суботица [1]
  8. Љу́те пче̏ле, пче̏ле ко̀је су се изле́гле од нео̀плођене ма̏тице. [6] Нештин Бешеново Суботица Футог Мошорин Нови Кнежевац Банатско Аранђелово Кикинда Итебеј Елемир Алибунар [1]
  9. То̑ ѝде ако нам је љу́то гво̑жђе (ми̑ то̑ ка̑жемо љу́то — твр́до), о̏нда уба̀цујемо ко̏су, от ко̀се па́рче јо̏ш твр̏ђе али та̏нко и̏змеђу то̏г, и о̏нда пе́ска у̀ба̄циш у̀ то и о̏нда до̏бијеш то̑ ва́ре̄ње такозва̑но на пре́клоп, на и̏ц. Ковиљ [1]
  10. Ако је [сикиру] ја̑ о̀ставим љу́ту, ви̏ ћете у̀дарити у па̑њ и о̀на ће иско̀чити. Каћ [1]
  11. То̏ је би́ла ви̏ше љу́та зѐмља, те̏же се ра́дила. [7] [8] Томашевац Нештин Крчедин Инђија Сремска Митровица Бачка Паланка Футог [1]
  12. То̑ ѝде ако нам је љу́то гво̑жђе, ми̑ то̑ ка̑жемо љу́то — твр́до. Ковиљ [1]


Синоними:

  1. тврд [1]


Изрази:

  1. ˜ као па̀прика Кикинда [1]

Референце уреди

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. Љиљана Радуловачки, Сарачки занат у Срему. — Рад, 1988—1989, 301—313, стр. 309.
  4. Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 22.
  5. Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 128.
  6. 6,0 6,1 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  7. Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
  8. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 167.

Напомене уреди