إِثْنَانِ
إِثْنَانِ (арапски)
| род придева | |||
|---|---|---|---|
| мушки | женски | ||
| إِثْنَانِ | إِثْنَتَانِ | ||
| *Напомена | |||
Корен: ث ن ى*
Изговор:
Значења:
- два
- двојица
- двоје
Порекло:
- Потиче из прото-семитског језика, од корена *θnā-, *θny-.
- Изведено из арапског глагола ثَنَّى (ṯannā) удвостручити, удвојити, поновити.
Скраћенице:
- ٢
Примери:
- .أَعْطِينِي إِثْنَيْنِ كِيلُوغْرَامِ المَوْزِ، مِن فَضْلِك
- Молим Вас, дајте ми два килограма банана.
Напомене:
- Бројеви један и два имају придевску синтаксу, што указује на то да стоје иза именице на коју се односе и слажу се са њом у роду и падежу.
- Бројеви један и два са својом основном бројном вредношћу ретко се употребљавају уз именице, и то уколико се јединачност или двојност желе нагласити. У већини случајева, довољна је именица сама по себи, у једнини као ознака јединачности, а у дуалу као ознака двојности.
Супротне речи:
| (♀) رَقْمٌ | (♂) رَقْمٌ | Број |
|---|---|---|
| صِفْرٌ | Нула | |
| إِحْدَى / وَاحَدَةٌ | أَحَدٌ / وَاحِدٌ | Један |
| إِثْنَتَانِ | إِثْنَانِ | Два |
| ثَلَاثَةٌ | ثَلاثٌ | Три |
| أَرْبَعَةٌ | أَرْبَعٌ | Четири |
| خَمْسَةٌ | خَمْسٌ | Пет |
| سِتَّةٌ | سِتٌّ | Шест |
| سَبْعَةٌ | سَبْعٌ | Седам |
| ثَمَانِيَةٌ | ثَمَانٍ | Осам |
| تِسْعَةٌ | تِسْعٌ | Девет |
| عَشْرَةٌ | عَشْرٌ | Десет |
Изреке и пословице:
- .أَنْتَ إِثْنَانِ :الوَاحِدُ مُتَيَقِظٌ فِي الظَلْمَةِ والثَانِي غَافِلٌ فِي النَوْرِ
- У теби су два бића: једно је на опрезу у мраку, а друго немарно и на светлости.
- -Халил Џубран
Асоцијације:
- رَقْمٌ - број
Изведене речи:
- إِثْنَا عَشَرَ - дванаест
- يَوْمُ الإِثْنَيْنِ - понедељак
- إِسْتِثْنَاءٌ - изузетак, уступак, искључење
- تَثْنِيَةٌ - двојина, дуал, подвостручење, понављање
- ثَانَوِيٌّ - другостепен, секундаран, споредан, средња школа
- ثانِيَةٌ - секунда
- اَثْنَاءَ - током, за време
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
|
Референце
※